Ooh, ooh Ooh, ooh Não (deixe-nos ir todos) No (let us all go)
Ele disse He said Vá dormir, não espere, vou trabalhar até tarde e Go to sleep, don't wait, I'll be workin' late and Ele disse He said Reorganize seu dia, estarei em casa às oito (oh) Rearrange your day, l'll be home by eight (oh) Oh, ele disse Oh, he said Algo diferente para mim (não) Something different to me (nah) Ele está nas minhas mensagens diretas de forma discreta (o quê?) He be in my dm's lowkey (what?) Dizendo que ele está tentando se divertir (sim, sim) Tellin' me that he's tryna freak (yeah, yeah) Ele me disse que nunca quer partir, que eu sou a única (o quê?) He told me that he never wanna leave, that I'm his only (what?) Bem, garota, eu conheci os amigos dele (o quê?) Well, girl, l've met his homies (what?) Bem, garota, eu conheci o coração e a alma dele, não tenho nada a ver com isso Well, girl, I've met his heart and soul, ain't got nothing on me
Espere, deixe-me entender Wait, let me understand Se meu homem é seu homem e seu homem If my man's your man and your man Parece um golpe It's feeling like a scam Acho que precisamos de um plano de saída I think we need an exit plan
Você não vê Can't you see Que ele está brincando com nós três? That he's playin' the three of us? Um, dois, três (um, dois, três) One, two, three (one, two, three) Sim, ele está dizendo que está apaixonado por você e por mim Yeah, he's claimin' to be in love with you and me Tentando ter o melhor dos dois mundos, já chega Tryna have his cake and eat it, had enough O que ele diz a você e não faz sentido What he says to you and you ain't addin' up Ele está brincando com nós três, nós, nós He's playin' the three of us, us, us Ele está brincando com nós três, nós He's playin' the three of us, us Sim, ele está brincando com nós três Yeah, he's playing the three of us
Ele alega He claims Relacionamentos passados, por que ele não pode se comprometer e (uh-huh) Past relationships why he can't commit and (uh-huh) Ele alega He claims Nunca se sentiu assim, que eu o tenho na palma da mão (oh) He never felt like this, that I got him whipped (oh) Não é justo, ele sai impune com isso It ain't fair, he gets away with this Provavelmente tem três, quatro, cinco filhos (uh-huh) Prolly got three, four, five kids (uh-huh) Com as outras garotas da lista dele (uh) With them other girls on his list (uh) Ele me vendeu um milhão de sonhos (ha, ha, ha, sim) He sold me 'bout a million dreams (ha, ha, ha, yeah) Garota, eu estava tão envolvida (ha, ha; tão envolvida) Girl, I been so deep (ha, ha, so deep) Eu também, estou aprendendo aos poucos Me too, I'm learning slowly Que é seguro dizer e claro de ver, que ele nunca estava sozinho That it's safe to say and clear to see, that he was never lonely
Não, deixe-me entender No, let me understand Se meu homem é seu homem e seu homem (meu homem é seu homem) If my man's your man and your man (my man is your man) Parece um golpe (parece um golpe) It's feeling like a scam (like a scam) Acho que precisamos de um plano de saída (plano de saída) I think we need an exit plan (exit plan)
Você não vê (você não vê) Can't you see (can't you see) Que ele está brincando com nós três? That he's playin' the three of us? Um, dois, três (um, dois, três) One, two, three (one, two, three) Sim, ele está dizendo que está apaixonado por você e por mim (dizendo que está apaixonado por; você e por mim) Yeah, he's claimin' to be in love with you and me (claimin' to be in love with; you and me) Tentando ter o melhor dos dois mundos (ooh) Tryna have his cake and eat it (ooh) Já chega (oh; já chega) Had enough (oh, had enough) O que ele diz a você e não faz sentido (não faz sentido) What he says to you and you ain't adding up (ain't adding up) Ele está brincando com nós três, nós, nós (sim, sim, sim) He's playin' the three of us, us, us (yeah, yeah, yeah) Ele está brincando com nós três, nós (nós três, ooh) He's playin' the three of us, us (three of us, ooh) Sim, ele está brincando com nós três (nós três) Yeah, he's playin' the three of us (three of us)
(Eu sei que tenho que desistir; meu homem, meu homem, meu homem) (I know I gotta give it up, my man, my man, my man) Eu pensei que ele era meu I thought that he was mine (Porque ele está brincando com nós três, descobri tudo sobre seu plano) ('Cause he's playin' the three of us, found out all about your plan) Eu pensei que ele era só meu I thought that he was just mine (Eu sei que não deveria estar apaixonada, pensei que você fosse o caso, mas era um golpe) (I know I shouldn't be in love, thought you buss case, but it was a scam) Mas tudo foi uma mentira But it was all a lie (Porque ele está brincando com nós três, meu homem é seu homem) ('Cause he's playin' the three of us, my man is your man) Sem ele, estarei bem Without him I'ii be just fine (Eu sei que tenho que desistir; meu homem, meu homem, meu homem) (I know I gotta give it up, my man, my man, my man) Eu pensei que ele era meu I thought that he was mine (Porque ele está brincando com nós três, descobri tudo sobre seu plano) ('Cause he's playin' the three of us, found out all about your plan) Eu pensei que ele era só meu I thought that he was just mine (Eu sei que não deveria estar apaixonada, pensei que você fosse inocente, mas era um golpe) (I know I shouldn't be in love, thought you buss case, but it was a scam) Mas tudo foi uma mentira But it was all a lie (Porque ele está brincando com nós três, meu homem é seu homem) ('Cause he's playin' the three of us, my man is your man) Sem ele, estarei bem Without him I'ii be just fine
Nós três, nós três Three of us, three of us