Você foi embora, gata, eu fiquei aqui Tú te fuiste mami yo me quedé aquí Sinto que agora o frio tomou conta de mim Siento que ahora el frío se adueñó de mí Eu, não pude continuar e você continuará em mim Yo, no pude seguir y tú seguirás en mí
Ainda penso, o que teria acontecido se eu tivesse feito algo Sigo pensando, que habría pasado si hubiese hecho algo E por não tentar, pouco a pouco, seu desejo foi se desgastando Y por no intentarlo de a poco tus ganas se iban desgastando E hoje dói saber que você não está mais aqui Y hoy me duele saber que ya no estás aquí Eu não sabia o que tinha até que perdi No supe lo que tuve hasta que lo perdí
Por mais que você diga isso chegou ao fim Por más que digas que esto llego a su fin Nós dois sabemos que você é feita para mim Los dos sabemos que estás hecha pa mí Desculpe por não te contar o que senti Perdón por no contarte lo que sentí É que eu não consegui explicar isso para mim Es que no pude ni explicármelo a mí
Não sei o que fazer No se que hacer Agora que eu sei que a gente terminou Ahora que se que lo nuestro acabó Eu não suporto um dia sem você, ei No puedo soportar un día sin vos, ei Meu bem, talvez te amar tenha sido um erro Nena tal vez amarte ha sido un error
Não sei o que fazer (não, não) No se que hacer (no, no) Agora que eu sei que a gente terminou Ahora que se que lo nuestro acabó Eu não suporto um dia sem você (sem você) No puedo soportar un día sin vos (sin vos) Meu bem, talvez te amar tenha sido um erro Nena tal vez amarte ha sido un error
Eu vivo desorientado, meu bem, desde que você não está Vivo desorientado baby, desde que tu no estás Não há tempo, nem espaço, nem liberdade No existe el tiempo, ni el espacio, ni la libertad Eu não entendo como eu não vi No entiendo como no lo ví Para ser honesto no fundo mesmo que minha vida doa, eu pressenti Pa' serte sincero en el fondo aunque duela mi vida yo lo presentí Como sem dizer, no fundo dos seus olhos, vi que você ia partir Como sin decirlo en el fondo en tus ojos veía que tu ibas a partir Não me peça para parar de te amar No me pidas que deje de amarte Nem que o tempo ajudará a esquecer Ni que el tiempo ayudará a olvidar E eu só quero voltar te abraçar e te recuperar Y solo quiero volver a abrazarte y recuperarte
E embora o tempo passe eu não te esqueço Y aunque pase el tiempo no te olvido Eu ainda estou aqui na rua 2 onde nos conhecemos Sigo aquí en la calle 2 donde nos conocimos E embora eu não soubesse como provar isso, eu me apaixonei Y aunque no supe demostrarlo yo me enamoré E eu não queria te perder e agora você vai e eu fico aqui Y yo no quería perderte y ahora te vas y aquí me quedo yo
Por mais que você diga isso chegou ao fim Por más que digas que esto llegó a su fin Nós dois sabemos que você é feita para mim (para mim, para mim) Los dos sabemos que estás hecha pa mí (pa mí, pa mí) Desculpe por não te contar o que senti (me perdoe) Perdón por no contarte lo que sentí (perdóname) É que eu não conseguia explicar isso para mim Es que no pude ni explicármelo a mí
Não sei o que fazer No se que hacer Agora que eu sei que a gente terminou (que a gente terminou) Ahora que se que lo nuestro acabó (que lo nuestro acabó) Eu não suporto um dia sem você, ei No puedo soportar un día sin vos, ei Meu bem, talvez te amar tenha sido um erro (foi um erro) Nena tal vez amarte ha sido un error (ha sido un error)
Não sei o que fazer No se que hacer Agora que eu sei que a gente terminou Ahora que se que lo nuestro acabó Eu ainda estou esperando por você na Rua 2 (uo) Sigo esperándote en la Calle 2 (uo) Meu bem, talvez te amar tenha sido um erro Nena tal vez amarte ha sido un error
Não sei o que fazer (não, não) No se que hacer (no, no) Agora que eu sei que a gente terminou Ahora que se que lo nuestro acabó Eu não suporto um dia sem você (meu bem, uo) No puedo soportar un día sin vos (baby, uo) Meu bem, talvez te amar tenha sido um erro Nena tal vez amarte ha sido un error
Não sei o que fazer (não sei o que fazer) No se que hacer, (no se que hacer) Agora que sei que a gente terminou (não sei) Ahora que se que lo nuestro acabó (no lo se) Eu não suporto um dia sem você No puedo soportar un día sin vos Meu bem, talvez te amar tenha sido um erro (meu bem) Nena tal vez amarte ha sido un error (baby)