Deve haver algo mais a este quarto vago no qual eu estive sentado There must be more, to this vacant room that I’ve been sitting in Arranhando as paredes, preso neste estado de espírito Scratching at the walls, imprisoned in this state of mind Trouxe para a vida sem esperança à vista Brought into life with no hope in sight
Arranhando as paredes de minha nova casa encontrada Scratching at the walls of my new found home A tinta fica profundamente abaixo de minhas unhas The paint sits deep under my nails Uma constante lembrança das tentativas que fiz A constant reminder of the attempts I've made Para escapar desse lugar, para me libertar da dor To escape from this place, to free myself from pain Para soltar essas correntes To loosen these chains Para escapar desse lugar, para me libertar da dor To escape from this place, to free myself from pain Para libertar meu coração do ódio. Livrar minha vida do ódio To rid my heart of hate. Rid my life of hate
Minha mente, uma sala vazia sem janelas para ver passar My mind, an empty room with no windows to see through Isolado da verdade (da verdade) Isolated from the truth (from the truth) Meus olhos me enganaram com o que eles não têm visto Do my eyes deceive me by what they have not seen Liberdade, o único desejo que nunca vai, nunca vai cessar Freedom, the one desire that will never, never cease
Deve haver mais para essa minha vida There must be more to this life of mine Há algo profundo dentro que testifica de um tipo maior There is something deep inside that testifies of a greater kind Eu não consigo simplesmente alcançar algo melhor I cannot simply reach out for something bretter Eu sento aqui incapaz de uma tal proeza, derrota predeterminada I sit here incapable of such a feat, predetermined defeat Inábil para ver passar essas paredes à minha volta Unable to see past these walls around me
Minha mente, uma sala vazia sem janelas para ver passar My mind, an empty room with no windows to see through Isolado da verdade (da verdade) Isolated from the truth (from the truth) Meus olhos me enganam com o que eles não têm visto Do my eyes deceive me by what they have not seen Liberdade, o único desejo que nunca vai, nunca vai cessar Freedom, the one desire that will never, never cease
Meu coração, ele precisa mudar My heart, it needs to change Eu preciso de uma mudança I need a change