Acordar com a chuva Waking up with the pouring rain Mesmo velho sol e o céu novamente Same old sun and the sky again Pombas e aviões de combate Collared doves and fighter planes Compartilhando o céu como se não fosse nada estranho Sharing the sky like it's nothing strange
Silhueta da folha em um céu da noite Foliage silhouette on an evening sky Um cumprimento matinal, o choro de um bebê A morning greeting, a baby's cry E o canto de ninar tarde da noite And the singing of late night lullabies
Oh a alegria do nada Oh the joy of nothing É um algo mais doce Is a sweeter something E eu vou manter ela no meu coração And I will hold it in my heart Vou manter ela no meu coração I will hold it in my heart
Ulysses e elogios Ulysses and eulogies Gainsbourg, Ginsberg, socrates Gainsbourg, ginsberg, socrates Tudo significa nada e tudo All mean naught and everything
Oh, a alegria do nada Oh, the joy of nothing É um algo mais doce Is a sweeter something E eu vou manter ela no meu coração And I will hold it in my heart Vou manter ela no meu coração I will hold it in my heart
Oh, a alegria de nada Oh, the joy of nothing É um algo mais doce Is a sweeter something E eu vou manter ela no meu coração And I will hold it in my heart Sim, eu vou manter ela no meu coração Yes, I will hold it in my heart
Oh, a alegria de nada Oh, the joy of nothing É um algo mais doce Is a sweeter something Vou manter ela no meu coração I will hold it in my heart Vou manter ela no meu coração I will hold it in my heart