Ontem à noite eu fiquei acordado na cama Last night I laid awake in bed Não pode sacudir as mentiras na minha cabeça Can’t shake the lies up in my head Eu estava rolando em vez de dormir I was scrolling instead of sleepin’ Mil faces na minha mão A thousand faces in my hand Como eu poderia me igualar a eles, e nesse momento How could I measure up to them, and in that moment Eu estava chorando I was weepin’
Eu não sei se já me senti mais sozinha I don’t know if I ever felt more alone (Se tivéssemos a chance de ser real, nós aceitaríamos) (If we had the chance to be real would we take it) Eu não sei se alguma vez me senti realmente conhecida I don’t know if I ever felt really known (Se todos continuarmos fingindo, não vamos conseguir) (If we all keep faking we’re not gonna make it, make it)
Esta é uma música para me lembrar This is a song to remind me Nós todos temos algumas falhas e nos escondemos We’ve all got some broken we’re hiding Nenhum de nós está bem, todos nós caímos todos nós quebramos None of us are ok, we all fall we all break Esta é uma música para me lembrar This is a song to remind me
Para deixar a luz entrar To let the light in
Eu preciso que você me olhe nos olhos I need you to look me in eye Diga-me que você nem sempre está bem Tell me that you’re not always fine Porque na superfície é uma imagem perfeita Cuz on the surface it’s picture perfect Eu sei que é apenas um carretel de destaque I know it’s just a highlight reel Mas eu não posso ajudar do jeito que me sinto But I can’t help the way I feel Que eu sou demais e não sou o suficiente That I’m too much and I’m not enough
O céu sabe que nunca fomos feitos para ficar sozinhos Heaven knows we were never meant to be alone (Se tivéssemos a chance de ser real, nós aceitaríamos) (If we had the chance to be real would we take it) Corações partidos são um lindo caleidoscópio Broken hearts are a beautiful kaleidoscope (Se todos continuarmos fingindo, não vamos conseguir) (If we all keep faking we’re not gonna make it, make it)
Todos juntos sozinhos, sentindo saudades de nossas casas All together all alone, feeling homesick in our homes Você dá um passo, eu vou dar um também, eu vou alcançar você You take a step I’ll take one too, I’ll reach for you