Destino Destination Mais ou menos conhecido Plus ou moins connue Carregado ou não Porté ou non Desaparecido? Disparu? Não tenho certeza Pas sûr Passado não é simples Passé pas simple Futuro excluído Avenir exclu
A beleza do diabo La beauté du diable Torna-o identificável Le rend identifiable Entre todos Entre tous Sua beleza diabólica Sa beauté du diable Homem cego que Aveugle qui Olha-a no rosto La regarde en face E apesar de si mesmo Et malgré lui Pregado no local Cloue sur place Crucifica você Vous crucifie Por sua presença Par sa présence
Sem-teto Sans domicile Histórias desconexas Histoires décousues Imprevisível Imprévisible Ambíguo Ambigu Coração puro Coeur pur Vida dissoluta Vie dissolue Morte violenta prevista Mort violante prévue
A beleza do diabo La beauté du diable Torna-o inesquecível Le rend inoubliable Entre todos Entre tous Sua beleza diabólica Sa beauté du diable Atrai quem Entraîne qui A vê muito perto La voit de trop près Rumo à loucura Vers la folie Para sempre A jamais Destrói você Vous démolit Por sua ausência Par son absence