Um dia normal andando na rua A normal day hanging on the street Vi algo verde com grandes Saw something green with big webbed Pés membranosos Feet Eu disse 'ei cara, ei você' I said 'hey man, hey you' Você não é a criatura do lago negro? Aren't you the creature from the black Lagoon?
Ele olhou pra mim e começou a rir He looked at me and he started to laugh Ele disse por favor filho, sem autógrafos He said please son, no autographs Ele disse não tenho tempo pra você He said I got no time for you Por que sou a criatura do lago negro 'Cause I'm the creature from the black Lagoon
Tenha cuidado com o que diz ou faz Be careful what you say or do Apenas um movimento errado e ele poderá Just one wrong move and he might Matar... você Kill... you O que você faz What do you do Quando a criatura está na sua frente? When the creature's in front of you? Eu acabei de ver a criatura do lago negro I just saw the creature from the black Lagoon
Pessoas começaram a apontar e encarar People started to point and stare Hey aqui está a criatura logo ali Hey there's the creature over there Ele disse eu preciso correr até mais He said I gotta run I'll see ya soon Por que eu sou a criatura do lago negro 'Cause I'm the creature from the black Lagoon