Você me deixa tão confuso You make me so confused Meu coração se sente machucado My heart feels badly bruised O que há de errado comigo What's wrong with me Eu tenho que ser frio I'm supposed to be cold Eu nem sequer conheço você I don't even know you Mas eu já estou vendido But i'm already sold Acho que estou ficando fraco I think i'm getting weak Ou algo assim Or something É frustrante It's frustrating
Mas quando você cair, eu vou carregá-la But when you fall, i will carry you E se você quebrar, eu vou fazê-la inteira And if you break, i will make you whole Quando você afundar, eu vou mergulhar por você When you sink, i will dive for you Então pegue minha mão, e vou mantê-la segura So take my hand, and i'll keep you safe
Você tem me intrigado, You've got me mystified, Perspectiva posta de lado Perspective brushed aside O que há de errado com você What's wrong with you Você não é o que eu tinha pensado You're not what i had thought Você está fora de ritmo, e estranho You're offbeat, and odd Mas eu estou totalmente pego But i am totally caught Sensação suave e sem resistência Feeling soft and unresistant Nada parece consistente Nothing seems consistent Consolo distante Solace distant
Mas quando você cair, eu vou carregá-la But when you fall, i will carry you E se você quebrar, eu vou fazê-la inteira And if you break, i will make you whole Quando você afundar, eu vou mergulhar por você When you sink, i will dive for you Então pegue minha mão, e vou mantê-la segura So take my hand, and i'll keep you safe