Oh, eu chorei Oh i wept Por dias, For days Enchi meus olhos Filled my eyes Com lágrimas tolas, With silly tears Mas eu não But i don't Ligo mais Care no more Eu não ligo se I don't care if Meus olhos doem. My eyes get sore.
Eu pego meu lugar no trem I take my seat on the train E deixo o sol dissolver minha dor And let the sun come melt my pain Venha amanhã, eu estarei longe Come tomorrow i'll be far away Na luz do sol de outro dia. In the sunshine of another day.
Uma mente preocupada A worried mind Faz-se difícil de aguentar Makes it so hard to bear Difícil de viver Hard to live E difícil de se importar. And hard to care.
Mas eu não But i don't Ligo mais Care no more Eu não ligo se I don't care if Meus olhos doem. My eyes get sore. Agora eu deixei Now i've left Tudo pra trás It all behind Eu não ligo I did not care De ser tão cruel. To be so unkind.
Oh, Oh, Eu não ligo... I did not...
Mas a rua But the street Está quente e clara Is warm and bright Longe Far away Eu estarei esta noite.. I'm gonna be tonight.