Você se voltou contra mim no momento em que me conheceu You had it out from the moment you met me Falando sem parar, já não se cansou? Runnin' your mouth, aren't you tired already? Você falhou comigo, então eu vou te dispensar com jeitinho You let me down, so I'll let you down gently Nós poderíamos ser amigas, mas você é tão We could be friends, but you're way too
Calculista, você move seus lábios e soa tão automático (automático) Calculated, you move your lips and it sounds automated (automated) Ah, você é uma abelha-rainha sem a colmeia, e agora isso vem à tona Oh, you're a queen bee without the hive, now it's comin' to light Duas caras, você canta minhas canções mas as chama de superestimadas Two-faced, you sing my songs but call them overrated Ah, droga, estou farta das suas mentiras, nenhuma lágrima cai quando você chora (ah) Oh, damn, I'm so done with your lies, no tears fall when you cry (ah)
Este é um jogo fadado à derrota, e, francamente, eu não quero mais jogar This is a losing game, and frankly I don't wanna play Você claramente tem algo a dizer, então diga, diga agora mesmo Clearly you have somethin' to say, then say, say it right now
Você se voltou contra mim no momento em que me conheceu You had it out from the moment you met me Falando sem parar, você já não se cansou? Runnin' your mouth, aren't you tired already? Você falhou comigo, então eu vou te dispensar com jeitinho You let me down, so I'll let you down gently Nós poderíamos ser amigas, mas você é tão (mesquinha) We could be friends, but you're way too (petty)
Mesquinha, mesquinha, tão Petty-etty, petty-etty, way too Mesquinha, mesquinha, você é tão Petty-etty, petty-etty, you're way too Mesquinha, mesquinha Petty-etty, petty-etty Ah, nós poderíamos ser amigas, mas você é tão Oh, we could be friends, but you're way too
Esquentadinha, uma coisinha dá errado, e você age como se fosse o fim do mundo Hot-headed, one thing goes wrong, you act like Armageddon Ah, eu continuo desviando de todas as minas, fingindo que está tudo bem Oh, I keep dodgin' all the mines, pretendin' like it's fine (Mas não está, você é demais) (ah) (But it's not, you're a lot) (ah)
Este é um jogo fadado à derrota, e, francamente, eu não quero mais jogar This is a losing game, and frankly I don't wanna play Você claramente tem algo a dizer, então diga, diga agora mesmo Clearly you have somethin' to say, then say, say it right now
Você se voltou contra mim no momento em que me conheceu You had it out from the moment you met me Falando sem parar, você já não se cansou? Runnin' your mouth, aren't you tired already? Você falhou comigo, então eu vou te dispensar com jeitinho You let me down, so I'll let you down gently Nós poderíamos ser amigas, mas você é tão (mesquinha) We could be friends, but you're way too (petty)
Mesquinha, mesquinha, tão Petty-etty, petty-etty, way too Mesquinha, mesquinha, você é tão Petty-etty, petty-etty, you're way too Mesquinha, mesquinha Petty-etty, petty-etty Ah, nós poderíamos ser amigas, mas você é Oh, we could be friends, but you're way too
Linda demais pra se comportar assim Pretty to be actin' like that Sorrindo na minha cara enquanto a faca está nas minhas costas Smilin' in my face all while the knife is in my back Vou te ver construir um castelo de cartas e deixar tudo desmoronar I'll watch you build a house of cards and let it all collapse Vou me sentar e rir, vou me sentar e rir I'll sit back and laugh, I'll sit back and laugh
Você se voltou contra mim no momento em que me conheceu You had it out from the moment you met me Falando sem parar, você já não se cansou? Runnin' your mouth, aren't you tired already? Você falhou comigo, então eu vou te dispensar com jeitinho You let me down, so I'll let you down gently Nós poderíamos ser amigas, mas você é tão (mesquinha) We could be friends, but you're way too (petty)
Mesquinha, mesquinha, tão (ah, você é tão) Petty-etty, petty-etty, way too (oh, you're way too) Mesquinha, mesquinha, você é tão Petty-etty, petty-etty, you're way too Mesquinha, mesquinha (ah) Petty-etty, petty-etty (oh) Ah, nós poderíamos ser amigas, mas você é tão Oh, we could be friends, but you're way too