A Canção #1 não é a canção do "vai se fuder" Song number one is not a fuck you song Eu vou guardar esse pensamento até mais tarde I'll save that thought until later on Você quer saber se há algo errado? You want to know if there's something wrong? Não é nada. It's nothing. everybody's talking about their hometown scenes Todos estão falando sobre o que acontecem em suas cidades And hurting people's feelings in their magazines E ferindo o sentimento das pessoas em suas revistas You want to know what it all means? Você quer saber o que isso tudo significa? It's nothing. Não é nada. Fighting for a haircut? Brigando por um corte de cabelo? Then grow your hair Aí teu cabelo cresce Crying for the music? Chorando pela música? I doubt you really care Eu duvido se você realmente importa Looking for an answer? Procurando por uma resposta? You can find it anywhere Você pode achá-la em qualquer lugar It's nothing. Não é nada. Life is what you want it to be A vida é o que você quer que seja So don't get tangled up trying to be free Então não arrume confusão tentando ser livre And don't worry what the other people see E não se preocupe com o que as outras pessoas vêem It's nothing. Não é nada.