Talvez eu seja um pessimista Maybe I'm a pessimist E se todas as nuvens cinzentas no céu What if all the grey clouds in the sky Me seguem a noite até em casa? Follow me home tonight?
Talvez eu sou um ateu Maybe I'm an atheist E se não há nenhum Deus esperando para me cumprimentar What if there's no god waiting to greet me No final da semana de trabalho At the end of the working week
Talvez eu esteja apenas delicado Maybe I'm just delicate E talvez eu seja... Maybe I am...
Só não inteligente o suficiente para persuadir Just not clever enough to persuade Todos os motivos Everyone of the reasons Estamos falhando uns aos outros We're failing each other E não é o mesmo, não é o mesmo para mim And it's not the same, not the same to me Não, não é o mesmo, não é o mesmo para mim No it's not the same, not the same to me
Talvez eu sou um otimista Maybe I'm an optimist E se todo o dano que foi feito What if all the damage that was done Nunca foi até mim? Was never up to me?
Talvez eu sou um mentiroso Maybe I'm a liar E se todas as verdades que eu disse What if all the truths that I have told É melhor não, melhor não dizer? Are better left, better left unsaid?
Que fura-me What sticks to me Te apunhala como uma cola Sticks to you like glue
Talvez eu esteja apenas delicado Maybe I'm just delicate E talvez eu seja... Maybe I am...
Só não inteligente o suficiente para persuadir Just not clever enough to persuade Todos os motivos Everyone of the reasons Estamos falhando uns aos outros We're failing each other E não é o mesmo, não é o mesmo para mim And it's not the same, not the same to me Não, não é o mesmo, não é o mesmo para mim No it's not the same, not the same to me