O vento traz para mim The wind brings to me O chamado da banshee Call of the banshee Um som de choro e de medo A wailing sound of fear Ela está gritando para mim! She's screaming for me! Ela traz uma visão de uma morte cinza She brings a vision of a grey death Gemendo através das árvores do outono Moaning through the autumn trees Ela está sussurrando .... She's whispering....
Vou atender ao apelo da banshee I will heed the call of the banshee Vou seguir o meu destino I will follow my fate Vou deixar esta terra estéril enquanto os pássaros voam longe I will leave this barren land while birds fly far away Eu vou morrer quando os ventos sopram e a neve frio vai tomar o meu lugar I will die when the cold winds blow and snow will take my place A escuridão se apossar de mim, você vai querer para o meu retorno Darkness will get hold of me, you will wish for my return
Escuro é o céu Dark is the sky Verão morreu rápido Summer has died fast E eu devo ir com ela And i must go with her novamente Again No imbolc eu trouxe a luz At imbolc i brought the light No beltaine vez a vida At beltaine instead the life Agora samhain meu tempo terminou, eu devo morrer Now samhain my time is ended i must die
Folhas de outono giro em torno de mim Autumn leaves whirl around me Como ela dança com as árvores As she dances with the trees
Vou atender ao apelo da banshee I will heed the call of the banshee Vou seguir o meu destino I will follow my fate Voltarei a este estéril inverno da terra longe I will return to this barren land driving winter away Vou atender ao apelo da banshee I will heed the call of the banshee Vou seguir o meu destino I will follow my fate Círculo eterno do ano Eternal circle of the year Eu vou viver e morrer novamente I will live and die again