Outra noite em ruas movimentadas Another night on crowded streets Muitas pessoas e máquinas Too many people and machines Tão sufocante, difícil de respirar So suffocating, hard to breathe Na corrida de memórias On the run from memories
Eu te ofereço salvação, um destino final I'll offer you salvation, a final destination Esteja preparado apenas para iniciar o fluxo Be ready just to start the stream Além da imaginação, basta clicar para ativar Beyond imagination, just click for activation Estou enviando senha para o seu sonho I'm sending password to your dream
Basta dar uma olhada, não feche os olhos Just take a look, don't close your eyes Você verá um céu com mil luzes You'll see a sky with thousand lights Mil estrelas, todas brilhando A thousand stars, all shining bright Você vai dançar com eles hoje à noite You're gonna dance with them tonight
Uma rotina monótona de pontos turísticos da cidade A dull routine of city sights Em ruído estático de sinais de neon In static noise of neon signs Nenhum lugar para correr, nenhum lugar para se esconder Nowhere to run, nowhere to hide Nenhum lugar onde você possa se sentir vivo No place where you can feel alive
Eu te ofereço salvação, uma sensação nunca sentida I'll offer you salvation, a never felt sensation Um atalho para o seu sonho secreto A shortcut to your secret dream Esqueça todas as limitações, aceite meu convite Forget all limitations, accept my invitation Eu vou te levar pra longe daqui I'll take you far away from here
Basta dar uma olhada, não feche os olhos Just take a look, don't close your eyes Você verá um céu com mil luzes You'll see a sky with thousand lights Mil estrelas, todas brilhando A thousand stars, all shining bright Você vai dançar com eles hoje à noite You're gonna dance with them tonight
Basta dar uma olhada, não feche os olhos Just take a look, don't close your eyes Você verá um céu com mil luzes You'll see a sky with thousand lights Mil estrelas, todas brilhando A thousand stars, all shining bright Você vai dançar com eles hoje à noite You're gonna dance with them tonight
Eu te ofereço salvação, um destino final I'll offer you salvation, a final destination Esteja preparado apenas para iniciar o fluxo Be ready just to start the stream Além da imaginação, basta clicar para ativar Beyond imagination, just click for activation Estou enviando senha para o seu sonho I'm sending password to your dream
Basta dar uma olhada, não feche os olhos Just take a look, don't close your eyes Você verá um céu com mil luzes You'll see a sky with thousand lights Mil estrelas, todas brilhando A thousand stars, all shining bright Você vai dançar com eles hoje à noite You're gonna dance with them tonight
Basta dar uma olhada, não feche os olhos Just take a look, don't close your eyes Você verá um céu com mil luzes You'll see a sky with thousand lights Mil estrelas, todas brilhando A thousand stars, all shining bright Você vai dançar com eles hoje à noite You're gonna dance with them tonight