Quanto mais perto fecho os olhos, mais consigo te ouvir 눈을 감을수록 니가 더 들려와 Meu coração se espalha pelo arco-íris 번져가 내 맘속 무지개를 건너 Seu coração palpitante chegou até mim 나에게 쿵 하고 닿은 너 Para mim, só para mim 나에게 오직 내게만 Sua voz é exatamente 너의 목소린 마치 Como minha história 내 이야기 같아 Just falling in love I wanna truly love Just falling in love I wanna truly love
Apenas me apaixonando 어린아이 꿈처럼 Eu quero amar verdadeiramente 잊을 수가 없던 Apenas me apaixonando Just falling love Eu quero amar verdadeiramente 친구들은 crazy love 내게 말해도 난 truly love
Como o sonho de uma criança 두근두근 always Não pude esquecer 내가 아닌 것 같아 Apenas me apaixonando 이런 내 모습이 Meus amigos dizem que esse é um amor louco 좀 낯설지도요 Me disseram que amo verdadeiramente
Sempre palpitando 거울 앞에 하루 종일 Acho que essa não sou eu 바보 같은 표정만 Esta é a minha aparência 시간이 안가 날 어떡해 Está um pouco estranha
O dia todo em frente ao espelho 눈을 감을수록 니가 더 들려와 Com uma expressão idiota 번져가 내 맘속 무지개를 건너 O tempo não passa, o que eu faço? 나에게 쿵 하고 닿은 너 나에게 오직 내게만 너의 목소린 마치 내 이야기 같아
Quanto mais perto fecho os olhos, mais consigo te ouvir Just falling in love Meu coração se espalha pelo arco-íris I wanna truly love Seu coração palpitante chegou até mim Just falling in love Para mim, só para mim I wanna truly love Sua voz é exatamente Como minha história
Apenas me apaixonando 작은 우연들 모여 Eu quero amar verdadeiramente 어제 보다 커져 Apenas me apaixonando 니가 보고 싶어 Eu quero amar verdadeiramente 친구들은 stupid love 나를 놀려도 난 truly love
Pequenas coincidências são reunidas 고민고민 always Elas são maiores que ontem 이 맘을 건네고 싶어 Sinto saudade sua 어떤 표정으로 날 전할까 Meus amigos dizem que esse é um amor idiota Me disseram que amo verdadeiramente
Sempre estou preocupada 눈을 감을수록 니가 더 들려와 Eu quero te dar esse coração 번져가 내 맘속 무지개를 건너 Que tipo de olhar você me dá? 나에게 쿵 하고 닿은 너 나에게 오직 내게만 너의 목소린 마치 내 이야기 같아
Quanto mais perto fecho os olhos, mais consigo te ouvir Just falling in love Meu coração se espalha pelo arco-íris I wanna truly love Seu coração palpitante chegou até mim Just falling in love Para mim, só para mim I wanna truly love Sua voz é exatamente Como minha história
Apenas me apaixonando 매일 밤 쓰고 또 지웠던 Eu quero amar verdadeiramente 서투른 내 고백처럼 Apenas me apaixonando 아무것도 못한 채 Eu quero amar verdadeiramente 더 이상은 싫어 너에게 전해주고 싶어 날
Toda noite, escrevo e apago 눈을 감을수록 니가 더 들려와 Como minha confissão amadora 번져가 내 맘속 무지개를 건너 Não consigo mais fazer isso 나에게 쿵 하고 닿은 너 Não gosto mais disso 나에게 오직 내게만 Quero te dizer primeiro 너의 목소린 마치 내 이야기 같아
Quanto mais perto fecho os olhos, mais consigo te ouvir Just falling in love Meu coração se espalha pelo arco-íris I wanna truly love Seu coração palpitante chegou até mim Just falling in love Para mim, só para mim I wanna truly love Sua voz é exatamente Como minha história
Apenas me apaixonando Eu quero amar verdadeiramente Apenas me apaixonando Eu quero amar verdadeiramente