Depois que a noite passar 밤이 다 지나버린 후 Eu fico nesse breve momento 또 난 그 짧은 시간 속에 남아서 E nos imagino juntos 우릴 그리고 있겠지
Quando eu vejo aqueles olhos 그 눈을 보면 O momento em que eu ansiava tanto 그토록 바라던 순간에 Ah, eu paro de novo 오 난 멈춰버려 또 espere mais um minuto deste jeito 잠깐만 이렇게 더
Não vamos confiar em nosso amanhecer, 우리 새벽을 믿지 말자 A música que nós dois gostamos é perfeita 둘 다 좋아하는 음악이 딱 Flui, flui, flui 흘러 흘러 흘러나와
Vou me arrepender? Não 후회하게 될까 아냐 Para onde todos vão quando é apenas nós dois? 다 어디 가고 우리 둘만 남아 남아 O amanhecer entre você e eu é o começo ou o fim? 너와 나의 새벽은 시작일까 끝일까
Antes que percebêssemos 어느새 우린 이미 Já estávamos no ar do amanhecer 새벽 공기에 깊이 Eu sinto que me infiltrei, garoto 스며들어 버린 듯해 boy Eu quero ser enganada 나도 그냥 속아주는 걸
Você também quer 너도 원하잖아 Conversamos muito sem motivo 우린 괜히 말이 많아 Quando você vem até mim When you come to me Eu não posso negar 난 거부할 수 없잖아 Digamos que eu estava bêbado 취했었다고 하자 Vamos culpar o amanhecer 새벽 탓을 하자 Eu não quero esconder 감추고 싶지 않아 Antes que fique mais claro 더 밝아지기 전에
Por que você 왜 넌 Agindo como se não soubesse 모르는 것처럼 Continua aqui? 또 여기에 남아 Você continua jogando este jogo You keep playing this game E de repente 어느새 이렇게 또
O copo de gelo vira água e escorre sobre a mesa 얼음 잔은 물이 돼서 테이블 위로 흘러 O tempo naquela noite passou lentamente 밤이 비켜준 시간은 느리게 흘러 Já faz um tempo desde que nos vimos 꽤 많이 오래된 너와 나의 시소 Meu equilíbrio está tremendo com seu sorriso 균형이 흔들리고 있어 너의 미소에 Antes da manhã chegar 아침이 오기까지 É muito longe 너무 머네 Obrigado, o inverno ainda não foi embora 고마워 겨울이 아직 떠나지 않은 게 As janelas são azuis escuras 창문은 짙은 색 파랑 Nosso relacionamento ambíguo já está se transformando em amor 우리 애매했던 사이가 이미 사랑으로 변해가네
Vamos confiar um no outro ao amanhecer 우리 새벽에 의지하자 A música que nós dois gostamos é perfeita 둘 다 좋아하는 음악이 딱 Flui, flui, flui 흘러 흘러 흘러나와
Vou me arrepender? Não 후회하게 될까 아냐 Todos vão para casa, só nós dois ficamos 다 집에 가고 우리 둘만 남아 남아 O amanhecer entre você e eu é o começo ou o fim? 너와 나의 새벽은 시작일까 끝일까
Antes que percebêssemos 어느새 우린 이미 Já estávamos no ar do amanhecer 새벽 공기에 깊이 Eu sinto que me infiltrei, garoto 스며들어 버린 듯해 boy Eu quero ser enganada 나도 그냥 속아주는 걸
Você também quer 너도 원하잖아 Conversamos muito sem motivo 우린 괜히 말이 많아 Quando você vem até mim When you come to me Eu não posso negar 난 거부할 수 없잖아 Digamos que eu estava bêbado 취했었다고 하자 Vamos culpar o amanhecer 새벽 탓을 하자 Eu não quero esconder 감추고 싶지 않아 Antes que fique mais claro 더 밝아지기 전에