Andando em bancos traseiros em estradas noturnas Riding backseats on night highways Espaços escuros e luzes brancas atravessando a janela Dark spaces white lights through the window Eu estou me movendo rápido demais pela minha vida I'm moving too fast through my life Enquanto a Lua permanece constante no céu While the Moon remains constant in the sky
A noite está segurando a sua respiração The night is holding its breath Por dentro, em silêncio, eu estou morta Inside in silence I'm dead Mas se eu suportar até amanhã But if I make it until tomorrow Eu sei que o meu medo se vai I know that my fear will be gone E então, eu estou esperando a manhã chegar And so, I'm waiting for the morning to come
Venha, venha, venha para a minha vida Come, come, come into my life Venha, venha ficar comigo Come, come stay with me Ninguém me ama, ninguém me ama o suficiente Nobody loves me, nobody loves me enough O suficiente para me salvar, oh, não Enough to save me, oh, no Ninguém me ama, ninguém me ama o suficiente Nobody loves me, nobody loves me enough O suficiente para me salvar, oh, não Enough to save me, oh, no
Estou respirando o silêncio hoje à noite I'm breathing the silence tonight Será que nunca chegarei ao meu destino? Won't I ever arrive where I'm going? Eu estou dizendo o seu nome por dentro I'm saying your name inside Enquanto a Lua acompanha o meu percurso While the Moon is following my ride
Só agora, eu posso deixar essa noite passar Only now, I can let this night go by A terra preta rasga o amanhecer The black earth breaks the day Eu não quero que o meu coração seque I don't want my heart to dry Ele diz: Venha para a minha vida It says: Come into my life
Ele diz: Venha, venha, venha para a minha vida It says: Come, come, come into my life Venha, venha ficar comigo Come, come stay with me Ninguém me ama, ninguém me ama o suficiente Nobody loves me, nobody loves me enough O suficiente para me salvar, oh, não Enough to save me, oh, no Ninguém me ama, ninguém me ama o suficiente Nobody loves me, nobody loves me enough O suficiente para me salvar, oh, não Enough to save me, oh, no
Se eu disser: Vou te esquecer, estou mentindo If I say: I'll forget you, I'm lying Procurando por você, continuo esperando Looking for you, I'm still waiting O que quer que eu faça da minha vida Whatever I do with my life A Lua permanece constante no céu The Moon remains constant in the sky
Só hoje, eu soube o que era o certo Just today, I knew what was right Mas nesse dia silencioso But on this silent day Eu posso ouvir a minha voz por dentro de mim I can hear my voice inside Ela diz: Venha para a minha vida It says: Come into my life
Ela diz: Venha, venha, venha para a minha vida It says: Come, come, come into my life Venha, venha ficar comigo Come, come stay with me Ninguém me ama, ninguém me ama o suficiente Nobody loves me, nobody loves me enough O suficiente para me salvar, oh, não Enough to save me, oh, no Ninguém me ama, ninguém me ama o suficiente Nobody loves me, nobody loves me enough O suficiente para me salvar, oh, não Enough to save me, oh, no