Mas se você acha que um dia você me ama Mais si tu crois un jour que tu m'aimes Não pense que suas memórias estão me incomodando Ne crois pas que tes souvenirs me gênent E corra, sim, corra até perder a respiração Et cours, oui cours jusqu'à perdre haleine Venha me encontrar Viens me retrouver
Se você acha que um dia você me ama Si tu crois un jour que tu m'aimes E se nesse dia você tiver problemas Et si ce jour-là tu as de la peine Encontre onde todos esses caminhos te conduzem À trouver où tous ces chemins te mènent Venha me encontrar Viens me retrouver
Se o desgosto da vida vem em você Si le dégoût de la vie vient en toi Se a preguiça da vida Si la paresse de la vie Se instala em você S'installe en toi Pense em mim Pense à moi Pense em mim Pense à moi
Mas se você acha que um dia você me ama Mais si tu crois un jour que tu m'aimes Não considere isso um problema Ne le considère pas comme un problème E corra, sim, corra até perder a respiração Mais cours, oui cours jusqu'à perdre haleine Venha me encontrar Viens me retrouver
Se você acredita que um dia você me ama Si tu crois un jour que tu m'aimes Não espere um dia, nem uma semana N'attends pas un jour, pas une semaine Porque você não sabe onde a vida te leva Car tu ne sais pas où la vie t'emmène Venha me encontrar Viens me retrouver
Se o desgosto da vida vem em você Si le dégoût de la vie vient en toi Se a preguiça da vida Si la paresse de la vie Se instala em você S'installe en toi Pense em mim Pense à moi Pense em mim Pense à moi Mas se você Mais si tu
Venha me encontrar Viens me retrouver
Venha me encontrar Viens me retrouver