Encare o fato, não há para onde ir Face the fact, there's nowhere to go Eu sinto o fim dos tempos I just feel the end of time Busque o grão da sorte Seek the grain of the luck Você deve aproveitar sua chance You must take the chance Eles estão esperando no campo do sangue They are waiting in the field of the blood Faça sua escolha, não há tempo para esperar Make your choice, there's no time to wait Busque o grão da sorte Seek the grain of the luck Agora, é a minha vez Now, it's my time
Força na arena Force in the arena Força da agonia Force of the agony Olhe para o céu Look at the sky Você vai ver o fogo vindo You will see the fire is coming Força na arena Force in the arena Força de poderosos Force of mighty Olhe para o céu Look at the sky Agora é o momento de se libertar Now the time to break free
Eu almejo o topo I aim at the top Eu não tenho medo de morrer I'm not afraid to die Ninguém pode parar minha caminhada No one can stop my striding É apenas a minha vida, não é um jogo It's just my life, it's not a game Eu tomei o caminho mais arriscado I just take the risky way E eu vou ver o amanhecer And I will see the prime Ninguém pode parar minha caminhada No one can stop my striding Lutar pela minha vida, é apenas o acesso a minha vida Fight for my life, it's just access to my life
Se não arriscar, nada ganhará Nothing ventured, nothing gained Você só sente o fim dos tempos You just feel the end of time Busque o grão da sorte Seek the grain of the luck Você deve aproveitar sua chance You must take the chance Tomar a glória no campo do sangue Take the glory in the field of the blood Cace o ouro, não há tempo para esperar Hunt the gold, there's no time to wait Buscar o grão da sorte Seek the grain of the luck Agora, é o minha Now, it's my time
Força na arena Force in the arena Força da agonia Force of the agony Olhe para o céu Look at the sky Você vai ver o fogo vindo You will see the fire is coming Força na arena Force in the arena Força de poderosos Force of mighty Olhe para o céu Look at the sky Agora é o momento de se libertar Now the time to break free
Eu almejo o topo I aim at the top Eu não tenho medo de morrer I'm not afraid to die Ninguém pode parar minha caminhada No one can stop my striding É apenas a minha vida, não é um jogo It's just my life, it's not a game Eu tomei o caminho mais arriscado I just take the risky way E eu vou ver o amanhecer And I will see the prime Ninguém pode parar minha caminhada No one can stop my striding Lutar pela minha vida, é apenas o acesso a minha vida Fight for my life, it's just access to my life