Caminhando pelas brumas novamente Walking through the mists again Avalon, parece preso para sempre Avalon, seem caught forever Eu não sei de onde eu pertenço I don't know where I belong Segurando e esperando Holding on and waiting
Eternidade, um túmulo solitário Eternity, a lonely grave Da névoa do tempo estou ligando From the haze of time I'm calling É nossa jornada para começar Is our journey to begin Ou eu estou apenas sonhando Or am I only dreaming
Em uma terra longe daqui In a land far away from here Como uma estrela que cega Like a star that's blinding A magia do céu apareceu silenciosamente Heaven's magic silently appeared E eu estou saindo para o amanhecer And I'm leaving for the dawn
É verdade que devo dormir Is it true that I must sleep Para sempre, apenas observando as mudanças Forevermore, just watching changes Deus sabe a história não acabou Heaven knows the story is not over E os cavaleiros vão se reunir And the knights will gather
Fora no frio, há tanto tempo esquecido Out in the cold, so long forgotten Deixando o passado para trás Leaving the past behind Tão atemporais estamos aqui e vamos reaparecer So timeless we're here, and we will reappear Para encontrar Deus To find God
Da terra do faz-de-conta From the land of make-believe Vem a fé do incrédulo Comes the faith of the unbeliever E os olhos de Deus se voltaram And the eyes of God have turned away De Avalon From Avalon E a crença é o santo graal And belief is the holy grail Do tolo e do enganador em massa Of the fool and the mass deceiver Transformando o bem em más ações Turning good into evil deeds Então levante-se de Avalon So rise from Avalon
Agora chegou o ponto sem volta Now has come the point of no return E eu estou sentindo fogo, encher minhas veias And I'm feeling fire, fill my veins As tochas começam a queimar The torches starts to burn E a missão está começando And the quest is starting
Cabe a você ser esquecido It's up to you to be forgotten Sele os cavalos agora Saddle the horses now Os estúpidos devem temer quando todos nós reaparecermos The mindless shall fear when we all reappear Para se levantar To rise up
Da terra do faz-de-conta From the land of make-believe Vem a fé do incrédulo Comes the faith of the unbeliever E os olhos de Deus se voltaram And the eyes of God have turned away De Avalon From Avalon E a crença é o santo graal And belief is the holy grail Do tolo e do enganador em massa Of the fool and the mass deceiver Transformando o bem em más ações Turning good into evil deeds Então levante-se de Avalon So rise from Avalon
13 Cavaleiros para reaparecer 13 Knights to reappear Merlin você pode, você pode ouvir Merlin can you, can you hear Você pode ver o passado e o amanhã Can you see the past and the tomorrow
Diga-me, podemos agora ter sucesso Tell me can we now succeed Encontre o Graal e gire a chave Find the Grail and turn the key Encontre um futuro melhor para todos nós Find a better future for us all
Cavalgue e faça o mundo Ride on out and make the world Mais brilhante do que uma pérola brilhante Brighter than a shiny pearl Para todos For all
Deus sabe que eu espero por ti Heaven knows I wait for thee Dê meu amor eternamente Give my love eternally Estou Chamando, chamando por você em uma ilha ao sol I'm calling, calling for you on an island in the sun Apenas espere que as coisas venham Only wait for things to come Nunca pense no amanhã Never think about tomorrow Construindo castelos na areia Building castles in the sand Espero você pegar minha mão Wait for you to take my hand Sem medo e sem tristeza Without fear and without sorrow
Da terra do faz-de-conta From the land of make-believe Vem a fé do incrédulo Comes the faith of the unbeliever E os olhos de Deus se voltaram And the eyes of God have turned away De Avalon From Avalon E a crença é o santo graal And belief is the holy grail Do tolo e do enganador em massa Of the fool and the mass deceiver Transformando o bem em más ações Turning good into evil deeds Então levante-se de Avalon So rise from Avalon
No sol da manhã In the morning sun Nossa jornada começou Our journey has begun Não feche os olhos e se afaste Don't close your eyes and turn away
Ponha fim a toda a dor Put and end to all the grief Para a dor do faz-de-conta To the pain from the make-believe Não feche os olhos e se afaste Don't close your eyes and turn away
Na terra do incrédulo In the land of the unbeliever Rasgue a máscara do enganador em massa Tear the mask of the mass deceiver Não feche os olhos e se afaste Don't close your eyes and turn away
Sob os raios do sol da manhã In the rays of the morning sun Nossa jornada começou Our journey has begun Não feche os olhos e se afaste Don't close your eyes and turn away