Feche as portas pressionando todos os dominós Close the doors pushing down all the dominoes Não há luzes na garagem estrelada que virou quarto Ain't no lights in the skylit garage turned bedroom Todo o perfume do seu pescoço para os meus pulmões All the scent from your neck to my lungs Piscando um a um me mande para baixo e vamos embora Flicker one by one lay me down and away we go
Está na sua cama, na sua cabeça eu vou chegar correndo a tempo It's in your bed, in your head I'll come running on time Pombas solitárias no telhado, como elas estão zombando de nossas vidas Lonesome doves on the roof how they are mocking our lives Todos os fósforos desta noite são incêndios funerários All the matches tonight are funeral fires Continuamos a piscar e aí vamos nós Flicker on and on lay it down and away we go
Quando acabar, podemos voar When it's over we can fly Você tem certeza dos antigos modos de vida? Are you certain of ancient ways of life?
Meus dias são numerados, caindo embaixo, perseguindo todos os dominós My days are numbered falling under chasing all the dominoes
Não quero deixar você ir Don't wanna let you go Nunca vou deixar você ir Never gonna let you go Eu não quero deixar você ir I don't wanna let you go Mas eu tenho que deixar você em casa But I've got to leave you at home Eu não quero deixar você ir I don't want to let you go
Meus dias são numerados, caindo embaixo, em perseguindo todos os dominós My days are numbered falling under chasing all the dominoes (Por muito tempo) (Far too long)
Não quero deixar você ir Don't wanna let you go Nunca vou deixar você ir Never gonna let you go Por muito tempo For too long