Raízes são para árvores, eu não pertenço a esse lugar Roots are for trees I don’t belong here E não quero saber a onde eu pertenço And don’t want to know where I belong Eu tentei tão dificilmente encontrar I’ve tried so hard to find Para encontrar alguma paz de espírito To find some peace of mind Que eu não vou por tudo a perder novamente That I won’t stand to lose again
Eu não vou fazer o que as pessoas querem que eu faça I’m not gonna do what people want me to O que eu vou fazer é o que você não vai fazer What I will is what you won’t Eu não vou tentar esconder I won’t try to hide A maneira que eu sinto por dentro The way I feel inside Pois é o lugar que me sinto em casa For it’s the place I feel at home
O que não pertence à alma eu vou deixar de ser What doesn’t belong to the soul I will let be
Meus pés não se preocupam com o terreno que pisam My feet don’t care about the ground they stand E não importa se o tapete voa And it doesn’t matter if the carpet flies Meus pés não se importam My feet don’t care
Meus lábios não se preocupam com as palavras que eles gritam My lips don’t care about the words they shouts E não importa se desvanece o significado And it doesn’t matter if the meaning fades Meus lábios não se importam My lips don’t care
Raízes são pra árvores, eu não pertenço a esse lugar Roots are for trees I don’t belong here Não me diga a onde eu pertenço Don’t you tell me where I belong A maneira que eu passo pelo chão The way I step the ground O lugar que eu estou agora The place I am right now É o único lugar que eu quero estar Is the only place I wanna be
O que não pertence à alma eu vou deixar de ser What doesn’t belong to the soul I will let be O que não pertence à alma eu não vou levar comigo What doesn’t belong to the soul I won’t take with me O que não pertencem à alma eu deixarei livre What doesn’t belong to the soul I will set free O que não pertencem à alma não pertence a mim What doesn’t belong to the soul I don’t belong with me