Sim, ela é minha dama da sorte Yes, she's my lady luck Ei, eu sou seu coringa Hey, I'm her wild card man Juntos, estamos construindo uma mão realmente quente Together we're buildin' up a real hot hand Vivemos no país We live out in the country Ei, ela é minha pequena rainha do sul Hey, she's my little queen of the South Sim, somos únicos Yea, we're two of a kind Trabalhando em uma casa cheia Workin' on a full house
Ela me acorda todas as manhãs She wakes me every mornin' Com um sorriso e um beijo With a smile and a kiss Seu forte amor pelo país é difícil de resistir Her strong country lovin' is hard to resist Ela é minha mulher fácil de amar She's my easy lovin' woman Eu sou seu homem trabalhador, sem dúvida I'm her hard-workin' man, no doubt Sim, somos únicos Yea, we're two of a kind Trabalhando em uma casa cheia Workin' on a full house
Sim, uma caminhonete é sua limusine Yea, a pickup truck is her limousine E seu vestido favorito é seu jeans azul desbotado And her favorite dress is her faded blue jeans Ela me ama com ternura quando as coisas ficam difíceis She loves me tender when the goin' gets tough Às vezes nós brigamos só para fazer as pazes Somtimes we fight just so we can make up
Senhor, eu preciso daquela pequena mulher Lord I need that little woman Como as colheitas precisam da chuva Like the crops need the rain Ela é meu favo de mel e eu sou sua cana de açúcar She's my honeycomb and I'm her sugar cane Nós realmente nos encaixamos We really fit together Se você sabe do que estou falando If you know what I'm talkin' about Sim, somos únicos Yea, we're two of a kind Trabalhando em uma casa cheia Workin' on a full house
Desta vez eu encontrei um goleiro, eu me decidi This time I found a keeper, I made up my mind Senhor a combinação perfeita é o coração dela e o meu Lord the perfect combination is her heart and mine O céu é o limite, nenhuma colina é muito íngreme The sky's the limit, no hill is too steep Estamos jogando por diversão, mas estamos jogando para valer We're playin' for fun, but we're playin' for keeps
Então puxe a cortina, querida So draw the curtain, honey Abaixe as luzes para baixo Turn the lights down low Nós vamos encontrar alguma música country no rádio We'll find some country music on the radio eu sou teu e tu és meu I'm yours and you're mine Ei, é disso que se trata Hey, that's what it's all about Sim, somos únicos Yea, we're two of a kind Trabalhando em uma casa cheia Workin' on a full house
Senhor, mamãe, seremos únicos Lordy, mama, we'll be two of a kind Trabalhando em uma casa cheia Workin' on a full house