Acordando tarde, de volta à nossa juventude Wakin' up late back in our youth Uma foto no meu bolso de uma tatuagem de rosa A picture in my pocket of a rose tattoo Ficamos no frio até nossos lábios ficarem azuis Stood in the cold 'til our lips turned blue Cada pequeno pensamento que eu pensei que era você Every little thought I thought was you Você já pensou em como costumava ser? Do you ever think about way back when? Nunca nos preocupando sobre onde estivemos Never gettin' worried about where we've been Por toda Knoxville, vivendo no pecado All over Knoxville livin' in sin Quando cada pequena corda do nosso coração brincava de faz-de-conta When every little heart string played pretend
Oh, eu não pretendia deixar você ir Oh, I didn't mean to let you go Você se move rápido demais, quando estamos caindo devagar Move too fast, when we're fallin' slow Eu não queria deixar você ir I didn't mean to let you go
Quantas vezes você tem que perder? How many times do you have to lose Quantas vezes até chegar em você? How many times 'til it gets to you Eu fecho meus olhos e tudo o que vejo é você I close my eyes all I see is you Quantas vezes pode um coração ficar machucado? How many times can a heart get bruised É um fim para você, apenas espaço vazio que eu nunca uso It's an end to you, just empty space that I never use Com quantas pessoas eu vou ter que dormir? How many faces will I lie next to Quantas vezes até eu chegar em você? How many times 'til I get to you
Se nós dermos novamente e aperte reiniciar If we give again and press restart Bebendo tudo de uma vez em um carro abandonado Drinkin' it straight in a burnt out car Imaginando se há vida em Marte Wonderin' if there's life on Mars Agora eu só estou imaginando onde você está Now I'm only wonderin' where you are É como correr por uma rua de mão única Feels like runnin' down a one way street Onde todos esses rostos não significam nada para mim Where all those faces meant nothin' to me Todas as estrelas que foram deixadas sem serem vistas All the stars that were left unseen Agora você está em outro lugar não perto de mim Now you're somewhere else not next to me
Oh, eu não queria deixar você ir Oh, I didn't mean to let you go
Quantas vezes você tem que perder? How many times do you have to lose Quantas vezes até chegar em você? How many times 'til it gets to you Eu fecho meus olhos e tudo o que vejo é você I close my eyes all I see is you Quantas vezes pode um coração ficar machucado? How many times can a heart get bruised É um fim para você, apenas espaço vazio que eu nunca uso It's an end to you, just empty space that I never use Com quantas pessoas eu vou ter que dormir? How many faces will I lie next to Quantas vezes até eu chegar em você? How many times 'til I get to you
Oh, eu não pretendia deixar você ir Oh, I didn't mean to let you go Você se move rápido demais, quando estamos caindo devagar Move to fast, when we're fallin' slow Eu não queria deixar você ir I didn't mean to let you go
Quantas vezes você tem que perder? How many times do you have to lose Quantas vezes até chegar em você? How many times 'til it gets to you Eu fecho meus olhos e tudo o que vejo é você I close my eyes all I see is you Quantas vezes pode um coração ficar machucado? How many times can a heart get bruised É um fim para você, apenas espaço vazio que eu nunca uso It's an end to you, just empty space that I never use Com quantas pessoas eu vou ter que dormir? How many faces will I lie next to Quantas vezes até eu chegar em você? How many times 'til I get to you
Oh oh Oh, oh É um fim para você, apenas espaço vazio que eu nunca uso It's an end to you, just empty space that I never use Com quantas pessoas eu vou ter que dormir? How many faces will I lie next to Quantas vezes até eu chegar em você? How many times 'til I get to you