Ninguém sabe pra onde tá indo Nobody knows where they're going Ninguém sabe pra onde tá indo Nobody knows where they're going Ninguém sabe pra onde tá indo, exceto eu Nobody knows where they're going except me Eu disse pra pobre Joan I told poor Joan Você tem conversado, você tem conversado com Você-Sabe-Quem You've been talking, you've been talking to you-know-who E se você pode falar com ele, pode falar comigo também And if you can talk to him, you can talk to me too E a Joana d'Arc, ela avisou And Joan of Arc, she warned O Senhor tem muitos amigos, e no fim The Lord has a lot of friends, and in the end Ele provavelmente vai esquecer que já te conheceu He'll probably forget he's met you before Oh Charles, me conta sobre o fim Oh Charles, tell me about the end Você estava lá no dia que a música morreu, e You were there the day the music died, and Eu estarei lá no dia que ela morrer de novo I'll be there the day it dies again Ele disse: Uma obra-prima pertence aos mortos He said: A masterpiece belongs to the dead Tem microfones debaixo da sua cama There are microphones under your bed E tem gravações que vão provar que estamos errados And there's footage that will prove us both wrong Você não vê? Can't you see? Como Josué chutou-chutou-chutou o rei pra fora de Jericó Like Joshua kick-kick-kicked the king out of Jericho Eu estou prestes a te dar uma surra nessa rua I'm about to kick your ass up and down this street
Aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu Here I come, here I come, here I come, here I come Aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu Here I come, here I come, here I come, here I come Aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu Here I come, here I come, here I come, here I come, here I come Aqui vou eu, aqui vou eu Here I come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu Here I come Oh, oh Oh, oh Oh, oh Oh, oh Oh, oh Oh, oh
Aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu, aqui vou eu Here I come, here I come, here I come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come Aqui vou eu, vou, aqui vou eu, aqui vou eu, vem, aqui vou eu Here I come, come, here I come, here I come, come, here I come
Eu conhecia um homem I knew a man Ele sentava atrás de uma mesa que tinha um milhão de pés de largura He sat behind a desk that was a million feet wide Mas ele largou o martelo e morreu But he laid down his hammer and he died Eu conhecia um homem I knew a man Grande e gordo, nasceu sem braços ou pernas Big and fat, born without arms or legs Nasceu pra pular no ar e bater palmas Born to jump in the air and clap Ele disse: Me pendura num ioiô ou numa corda He said: Hang me from a yo-yo or a rope E eu vou estar pendurado pelo pescoço do mesmo jeito And I'll be hanging by my neck all the same Então também chegarei em Long Island City, um dia desses So too shall I reach Long Island City, one of these days Você não vê? Ele disse Can't you see? He said As multidões de domingo são todas minhas concubinas e meus inimigos The Sunday crowds are all my concubines and my enemies Mas ele também verá Long Island City eventualmente But he too shall see Long Island City eventually Maria gritou pra mim: Você pode ir embora Maria cried out to me: You can either leave Ou pode parar de tocar esse sino de vaca com sua arma Or you can stop playing that cowbell with your gun Então eu digo: Cuidado, Long Island City, aqui vou eu So I say: Watch out, Long Island City, here I come Como Carlos Magno no Vietnã Like Charlamagne in Vietnam Até eu voltar pra casa, eu não sou ninguém Until I get home, I am not anyone Long Island City, aqui vou eu Long Island City, here I come Como Carlos Magno no ônibus da meia-noite Like Charlamagne on the midnight bus Eu não tenho ideia de pra onde tô indo I have no idea where I'm going Aqui vou eu Here I come