Eu preciso encontrar-te em meu peito Ho bisogno di incontrarti nel mio cuore Encontrar-te e ficar junto a ti Di trovare te, di stare insieme a te: A única refência dos meus passos Unico riferimento del mio andare, A única razão: Tu; Meu único sustento: Tu Unica ragione tu, unico sostegno tu. No centro do meu peito estás só Tu. Al centro del mio cuore ci sei solo tu
Mesmo que o céu gira em torno e não tenha paz Anche il cielo gira intorno e non ha pace, Mas há um ponto fixo que é aquela estrela lá Ma c'è un punto fermo è quella stella là. A estrela polar e fixa está lá sozinha La stella polare è fissa ed è la sola, A estrela polar: Tu; A estrela segura: Tu La stella polare tu, la stella sicura tu. No centro do meu peito estás só Tu. Al centro del mio cuore ci sei solo tu. Tudo gira em torno de ti, em função de ti! Tutto ruota intorno a te, in funzione di te, E não importa como, onde e por quê! E poi non importa il come, il dove e il se.
Que Tu resplandeça sempre no meu peito Che tu splenda sempre al centro del mio cuore, O significado então serás Tu Il significato allora sarai tu, E o que farei será somente amor Quello che farò sarà soltanto amore. Único suntento: Tu; Única razão: Tu Unico sostegno tu, la stella polare tu No centro do meu peito estás só Tu. Al centro del mio cuore ci sei solo tu.