Eu estou cantando na chuva I'm singin' in the rain Apenas cantando na chuva Just singin' in the rain Que sentimento glorioso! What a glorious feeling Eu estou feliz de novo I'm happy again Estou rindo para as nuvens I'm laughing at clouds Tão escuras lá em cima So dark up above O Sol está em meu coração The Sun's in my heart E eu estou pronto para o amor And I'm ready for love
Que as nuvens tempestuosas afastem Let the stormy clouds chase Todas as pessoas desse lugar Everyone from the place Venham com a chuva Come on with the rain Eu tenho um sorriso em meu rosto I've a smile on my face Eu descerei por essa rua I walk down the lane Com um feliz refrão With a happy refrain Apenas cantando Just singin' Cantando na chuva Singin' in the rain Dançando na chuva Dancin' in the rain Lá La ri la la ri la Estou feliz de novo! I'm happy again! Estou cantando e dançando na chuva! I'm singin' and dancin' in the rain! Dançando e cantando na chuva Dancin' and singin' in the rain