Um dia espero encontrar One day I hope to find Minha própria forma de paraíso My own form of paradise Mas parece uma vida de distância But it seems a lifetime away
Quando às vezes é só você e eu When at times it's just you & I É a coisa mais próxima que eu já encontrei It's the closest thing I'll ever find Para onde eu quero estar To where I wanna be
Mas algo à distância grita But something in the distance cries out Diz que ninguém vai me ajudar agora Says no one's gonna help me now Preciso saber que você está do meu lado Need to know that you're on my side Porque eu não quero perder meu tempo 'Cos I don't wanna waste my time
Um dia espero descobrir One day I hope to find Que alguém esteja cuidando de mim That someone's watching over me Para deixar minha mente à vontade To put my mind at ease
Então eu posso mergulhar, em um mar infinito So I can dive, into an endless sea De nada além de simplicidade Of nothing but simplicity E onde a beleza sabe, onde & where beauty knows, where A beleza não conhece fronteiras Beauty knows no boundaries
Mas algo à distância grita But something in the distance cries out Diz que ninguém vai me ajudar agora Says no one's gonna help me now Preciso saber que você está do meu lado Need to know that you're on my side Porque eu não quero perder meu tempo 'Cos I don't wanna waste my time Não, eu não quero perder meu tempo No I don't wanna waste my time