Por mais negro que seja Por muy negro que seas Não é menos belo No es menos hermoso Que nós, que nós Que nosotros, que nosotros Assim me fala o pombo Así me habla la paloma Assim não me falam os outros Así no me hablan los otros
Por mais mundana que seja Por muy mundana que seas Não é menos bela No es menos hermosa Que nós, que nós Que nosotras, que nosotras Assim me fala a rosa Así me habla la rosa Assim não me falam as outras Así no me hablan las otras
Por mais pobre que seja Por muy pobre que seas Não é menos saboroso No es menos sabroso Que nós, que nós Que nosotros, que nosotros Assim me fala a terra Así me habla la tierra Assim não me falam os outros Así no me hablan los otros
Por mais louco que seja Por muy loco que seas Não é menos maravilhoso No es menos maravilloso Que nós, que nós Que nosotros, que nosotros Assim me falam os pássaros Así me hablan los pájaros Assim não me falam os outros Así no me hablan los otros
Por mais trabalhador que seja Por muy obrero que seas Não é menos amoroso No es menos amoroso Que os negros, que os brancos Que los negros, que los blancos As mundanas, as cristãs Las mundanas, las cristianas Que os ricos, que os loucos Que los ricos, que los locos Que nós, que nós Que nosotras, que nosotros Assim me fala meu amor Así me habla mi amor Assim não me falam os outros Así no me hablan los otros