Eu irei, se você não entende Io me ne andrò se lei non capirà Que eu amo ele Che voglio bene a lui
Não! No! Você nunca mais pode voltar para casa Tu non potrai mai più tornare a casa
Olha, esta é a minha história Senti, questa è la mia storia Minha mãe dizia que eu era muito jovem Mia madre diceva che io ero troppo giovane Para chorar por ele Per piangere per lui Mas eu não acreditava Ma io non le ho creduto E eu fui embora, a sós, com ele E sono andata via, da sola, con lui
E você não o viu mais E non l'hai vista più Porque ele está voando no céu Perchè se n'è volata in cielo Você nunca mais pode voltar para casa Tu non potrai mai più tornare a casa Nunca encontrará ninguém que a espere Non troverai nessuno ad aspettarti Você nunca mais pode voltar para casa Tu non potrai mai più tornare a casa
Pensa, aquele garoto, cedo, eu o esqueci Pensa, quel ragazzo poi io l'ho dimenticato E eu pensava hoje, em minha mãe E pensavo ogni sera a mia madre A casa chorando por mim A casa a piangere per me Por mim, que eu deixei Per me che l'ho lasciata E eu fui embora, a sós, com ele E sono andata via, da sola, con lui
E você não o viu mais E non l'hai vista più Porque ele está voando no céu Perchè se n'è volata in cielo Você nunca mais pode voltar para casa Tu non potrai mai più tornare a casa Nunca encontrará até mesmo o seu sorriso Non troverai nemmeno il suo sorriso
Você nunca irá deixá-la assim Tu non la lasciare mai così Como eu fiz Come ho fatto io Porque cedo, quando voltará Perchè poi quando tornerai Nunca encontrará mais o seu sorriso - nunca Non troverai mai più il suo sorriso - mai E nunca mais pode voltar - nunca E non potrai più tornare - mai Mais à casa dela Ancora a casa da lei