Você não se lembra das noites de dezembro? Don't you remember the nights in december A bebida, a galera e os pára-lamas The booze and the mates and the fenders Da banda que você pensou que era irada Of the band you thought was sick Você não se lembra do jeito que essa garota olhou pra você? Don't you remember the way that girl looked at you Quando você segurou o cabelo dela enquanto ela vomitava no banheiro While you held her hair while she puked in the loo E ainda a beijou mesmo assim And still kissed her anyway
Então me diga mais uma vez So tell me one more time Que eu estou atrapalhando a sua hora de dormir That I've been trashing your bedtime Eu ouço você bater, bater e bater I hear you knock, knock, knock Na porta e você avisa pra mim On the door and you let me know Fechar a matraca porque você tem que ir embora Pipe down, it'll have to go
Querido, não me diga que você é muito velho Baby don't tell me you're too old Pra se divertir um pouquinho às vezes To have a little bit of fun sometimes Pega leve e dance por um tempo Slow down and dance awhile Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime Querido, não me diga que você não entende pois Baby don't tell me you don't get why Eu preciso dos meus amigos, uma garrafa e de um cara I need my friends and a bottle and a guy Esqueça o dia, eu adoro a noite Forget the day, I love the night Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime
Você não se lembra da cocaína e das latas de cerveja? Don't you remember the lines and the beer cans Os gritos,os berros e as mãos salientes The shouts and the screams and the naughty hands No quarto dos seus companheiros In your mates bedroom Você não se lembra de não limpá-lo por uma ou duas semanas? Don't you remember not washing for a week or a two Os vizinhos disseram que te odeiam The neighbors have said they hated you Por causa das fofocas, esse é você Cause newsflash, that's you
Então me diga mais uma vez Don't tell me one more time Que eu estou atrapalhando a sua hora de dormir How I've been trashing your bedtime Eu ouço você bater, bater e bater I hear you knock, knock, knock Na porta e você avisa pra mim On the door and you let me know Fechar a matraca porque você tem que ir embora Pipe down, it'll have to go
Querido, não me diga que você é muito velho Baby don't tell me you're too old Pra se divertir um pouquinho às vezes To have a little bit of fun sometimes Pega leve e dance por um tempo Slow down and dance awhile Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime Querido, não me diga que você não entende pois Baby don't tell me you don't get why Eu preciso dos meus amigos, uma garrafa e de um cara I need my friends and a bottle and a guy Esqueça o dia, eu adoro a noite Forget the day, I love the night Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime
É hora de dormir no seu chão It's bedtime on your floor Desligue as luzes, mas os seus olhos querem mais Turn off the lights but your eyes want more Não é hora de dormir no nosso chão Not bedtime on our floor Nós fazemos barulho e sua mente vagueia We making noise and your mind wanders Você se acha um porre? Nós somos um peso Do you think you're a bore, we're a chore Você nunca sentiu saudade de desmaiar no chão? Do you never miss passing out on your floor? Senhor, você quer conversar? Mister, do you wanna talk? Algo me diz que você não quer mais isso Something tells me you don't want this anymore
Então me diga mais uma vez So tell me one more time Que eu estou atrapalhando a sua hora de dormir That I've been trashing your bedtime Eu ouço você bater, bater e bater I hear you knock, knock, knock Na porta e você avisa pra mim On the door and you let me know Fechar a matraca porque você tem que ir embora Pipe down, it'll have to go
Querido, não me diga que você é muito velho Baby don't tell me you're too old Pra se divertir um pouquinho às vezes To have a little bit of fun sometimes Pega leve e dance por um tempo Slow down and dance awhile Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime Querido, não me diga que você não entende pois Baby don't tell me you don't get why Eu preciso dos meus amigos, uma garrafa e de um cara I need my friends and a bottle and a guy Esqueça o dia, eu adoro a noite Forget the day, I love the night Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime Senhor soneca das 10 Mister 10 pm bedtime