Se apaixonem ao redor do mundo, garotas! 世界中で恋せよgirls! Agora é Língua Franca, Língua Franca 今リンガ・フランカ・リンガ・フランカ Se a batida do coração acelera, é um sinal de uma queda, abra seus olhos 鳴り響く鼓動はときめきのサインopen your eyes O será que há de errado comigo ultimamente? Meu coração se aperta, como se fosse tocado 最近どうかしてるかなキュンって胸が音立てる Eu não sei, mas talvez… É o destino? I don’t know, but I know…これってdestiny?
Arrumo minha maquiagem e troco de roupa メイクを直してみたり、服を着替えてみたり Todo dia, eu não saio da frente do espelho 鏡の前で微動だにできないeveryday
Venho sonhado diariamente, dizendo seu número para o nada 空で言えるyour number夢に見てるよ毎晩 Esses sentimentos não mentem, estou apaixonada certamente この気持ちはきっと嘘はつけない体中がl.o.v.e
Se apaixonem ao redor do mundo, garotas! 世界中で恋せよgirls! Agora é Língua Franca, Língua Franca 今リンガ・フランカ・リンガ・フランカ Se a batida do coração acelera, é um sinal de uma queda, abra seus olhos 鳴り響く鼓動はときめきのサインopen your eyes Veja, uma música de amor está nascendo novamente ほらまた生まれるlove song Nos conhecermos não foi uma coincidência 巡り合ったのは偶然じゃない Língua Franca, Língua Franca リンガ・フランカ・リンガ・フランカ Com amor, nós nos entenderemos 愛のもとに通じ合える
Contando o número de suspiros, a noite se prolonga ため息の数かぞえ夜はただ吹けてゆく Só me diga te odeio, então, eu preferiria assim いっそもう‘I hate you’なんで言えたら
Mas agora, tudo que eu quero é um pouco de coragem だけど今欲しいのはほんの少しの勇気 Para me despedir daquele antigo eu que chorava 昨日まで泣いてた自分にはさよならして
Um sonhador que treme de dor, um líder que esconde as lágrimas 切なく揺れるdreamer涙の裏のleader Não quero descuidar do meu coração que foi mais difícil de entender do que pensava 思ってたよりずっと多ふな心諦めたくない
Se apaixonem ao redor do mundo, garotas! 世界中で恋せよgirls! Agora é Língua Franca, Língua Franca 今リンガ・フランカ・リンガ・フランカ Se a batida do coração acelera, é um sinal de uma queda, abra seus olhos 鳴り響く鼓動はときめきのサインopen your eyes Veja, uma música de amor está nascendo novamente ほらまた生まれるlove song Nos conhecermos não foi uma coincidência 巡り合ったのは偶然じゃない Língua Franca, Língua Franca リンガ・フランカ・リンガ・フランカ Minhas rosto fica corado 頬が染まる
Não importa onde どんな場所にだって恋の訪れを告げるように Quando o amor chega, fogos de artifício estouram sem parar, sim Fireworks絶え間なく打ち上がれyeah Se apaixonem ao redor do mundo, garotas! Agora é Língua Franca, Língua Franca Se a batida do coração acelera, é um sinal de uma queda, abra seus olhos Veja, eu me apaixonei novamente
Se apaixonem ao redor do mundo, garotas! 世界中で恋せよgirls! Agora é Língua Franca, Língua Franca 今リンガ・フランカ・リンガ・フランカ Se a batida do coração acelera, é um sinal de uma queda, abra seus olhos 鳴り響く鼓動はときめきのサインopen your eyes O céu que preveem o amanhã, o céu que nos une a um amanhã ほらまたI fall in love Se nós desenharmos corações com nossos dedos Língua Franca, Língua Franca Com amor, te amando, me amando
世界中で恋せよgirls! 今リンガ・フランカ・リンガ・フランカ 鳴り響く鼓動はときめきのサインopen your eyes 明日を占う空明日へ繋がる空 ハートのカーブ指で描けば リンガ・フランカ・リンガ・フランカ 愛のもとにlovin’ you lovin’ me