Mais uma vez, hoje, eu me pergunto o que você está fazendo 오늘도 난 안부를 묻죠 Caminhando sozinha, depois desse dia cansativo 지친 하루를 홀로 걸어온 내게 Os sonhos que eu emprestei deste mundo 세상에게 빌려온 꿈은 Eles fazem o meu dia a dia 하루만큼 닿하만 가는데 Será que vou ficar bem? 이런 나도 괜찮을까요
Se eu esperar por isso, se eu desejar, irá se tornar um sonho? 내가 바란다면 내가 원한다면 꿈이 되나요 Poderei ter um coração esperançoso que é como uma estrela que nunca se apaga? 별이 지지않는 마음으로 살 수 있나요
Ao chegar neste longo caminho, quando as perguntas antigas voltarem 오랜 무름들을 따라서 먼 길을 걷을 때 Me encare e diga: 그런 나를 마자 그대 말해주네요 É você quem 나 찾아 헤맨 Tenho procurado 그건 나란걸
Pergunto ao meu futuro eu como estou indo 내일의 내게 안부를 묻죠 O meu coração ferido irá se curar um pouco? 다친 마음은 조금 아물고 있는지 As feridas que tenho recebido do mundo 세상에게 받았던 상처 Estão aumentando dia a dia 하루만큼 느러만 가는데 Será que vou ficar bem? 이런 나도 괜찮을까요
Se eu esperar mais uma vez, e esperar novamente, ficaremos juntos? 다시 기다려야 다시 다가가야 함께 있나요 Posso viver com um coração que a chuva não pode molhar? 비에 젖지 않는 마음으로 살 수 있나요
Ao chegar neste longo caminho, quando as perguntas antigas voltaram 오랜 무름들을 따라서 먼 길을 걷을 때 Me enfrente e diga: 그런 나를 마자 그대 말해 주네요
Que os sonhos que eu estive cuidando, irão cuidar de mim 내가 지킨 꿈들이 날 지켜준다고 Mesmo que minhas mãos não consiga segura-los 내가 놓치 않은 손들이 잡아준다고 Depois que as estações que me fizeram amadurecer se passaram, eu te reecontrei 날 잡아주 한 계절 지나 그대를 만나요 Eu digo adeus aos momentos de solidão 외로웠던 시간에 인사를 건네요
Eu estou bem 나 괜찮아요 Porque eu tenho você 그대 있으니 Porque eu tenho sonhos 꿈이 있으니