Desenhe círculos de sal Draw salt circles Beije suas agulhas Kiss your needles Com medo de te dar Afraid I'll give you O que queremos nos aborrecerá What we want will bore us Todos os versos-refrões All verse-chorus Luz verde luz vermelha Green light red light Não sei I don't know
Sobre pernas dóricas On doric legs Da cauda à cabeça, ou o Ouroboros não fluirá Tail to head, or the ouroborous won't flow Só amor, isótopo bêbado Only love, drunk isotope Sua lareira ardente, sua silhueta autoproclamada Your burning hearth, your self-appointed silhouette
Disse que você sonhou com ele em um jardim Said you dreamed him in a garden Murmurando alguma melodia como Murmuring some tune like " vinte e oito pássaros vão passear Twenty-eight birds go along for a walk Vinte e seis pássaros puxam o trigo do caule Twenty-six birds tug the wheat from the stalk Vinte e quatro pássaros em uma linha no giz Twenty-four birds on a line in the chalk Vinte e dois pássaros cantando Twenty-two birds singing Vinte e oito pássaros vão passear Twenty-eight birds go along for a walk Vinte e seis pássaros puxam o trigo do caule Twenty-six birds tug the wheat from the stalk Vinte e quatro pássaros em uma linha no giz Twenty-four birds on a line in the chalk Vinte e dois pássaros cantando Twenty-two birds singing
Sobre pernas dóricas On doric legs Da cauda à cabeça, ou o Ouroboros não fluirá Tail to head, or the ouroborous won't flow Só amor, isótopo bêbado Only love, drunk isotope Sua lareira ardente, sua silhueta autoproclamada Your burning hearth, your self-appointed silhouette