Não consigo evitar cair em seus braços Can't help but fall into your arms Pisque a cada falso alarme Blink at every false alarm Não há nada que eu possa fazer There is nothing I can do Para me separar de você To separate myself from you
Sim, você é meu panóptico Yeah you're my panopticon Com seu radar sempre ligado With your radar always on Celas vazias em tocas ocas Empty cells in hollow dens Um reflexo em sua lente A reflection in your lens
Sempre aterrorizado Always terrified Sob um feitiço Under a spell Grampeie minha mente Wiretap my head Sou um poço químico I'm a chemical well Horrorizado, sem nada para esconder esse vazio Horrified, nothing to hide this emptiness Sempre aterrorizado Always terrified Sob um feitiço Under a spell Grampeie minha mente Wiretap my head Sou um poço químico I'm a chemical well Seus olhos vazios Your vacant eyes É a sua ternura de vigilância? Is your surveillance tendernеss? Perdido sem o seu amor Lost without your love
Há uma guerra dentro de nós There’s a war insidе us
Não consigo evitar oferecer este coração I can't help but volunteer this heart Pelo medo quando estamos separados For the fear when we’re apart No ventre da besta In the belly of the beast Nascemos como âmbar cinzento Born are we as ambergris
Felizes em seu olho de águia Happy in your eagle eye Até que os aquedutos sequem Till the aqueducts run dry Pendurado em cada palavra que você diz Hung on every word you say Oh, nós amamos a cia Oh we love the cia
Sempre aterrorizado Always terrified Sob um feitiço Under a spell Grampeie minha mente Wiretap my head Sou um poço químico I'm a chemical well Horrorizado, sem nada para esconder esse vazio Horrified, nothing to hide this emptiness Sempre aterrorizado Always terrified Sob um feitiço Under a spell Grampeie minha mente Wiretap my head Sou um poço químico I'm a chemical well Seus olhos vazios Your vacant eyes É a sua ternura de vigilância? Is your surveillance tenderness? Perdido sem o seu amor Lost without your love
Em seus dentes, na sua mente In your teeth, on your mind Sua simpatia é uma perda de tempo Your sympathy's a waste of time Pequena luz piscante atrás da qual você se esconde Little blinking light you hide behind Não consigo evitar, continuo voltando para você I can't help it I keep coming back to you