Diga-me o que está errado? Tell me what is wrong? assim que você perceber que tudo que nós temos mudou-se so you feel that we've all moved on e você está se sentindo tão sozinho? and you're feeling so alone?
crianças podem ser cruéis kids can be cruel você sabe que é justo dizer you know that's fair to say Mas lembre-se quando a criança uma vez disse but remember when the kids once said você era a rainha das ondas sobre o leito do oceano you were queen of the waves upon the ocean bed
você foi o barco gaivota sonho you were the dream boat pedalo mas agora que está tudo no passado but now that's all in the past mas deixe-me dizer-lhe que essa solidão vai passar but let me tell you that this loneliness will pass e ser uma parte do passado também and be a part of the past also
Então, por agora abaixe a poeira das suas velas cansadas so for now dust down your weary sails para amanhã é um dia novo e brilhante for tomorrow is a bright new day com alguém que espera nas asas with someone waiting in the wings a pedalar com você sobre as ondas do oceano to pedal with you upon the ocean waves