Há uma trilha prateada de luar There's a silver trail of moonlight Levando para cima para o céu Leading upward to the sky E a noite é como uma canção de ninar aveludada And the night is like a velvet lullaby Há um paraíso de azul There's a heaven of blue E nós vamos lá só você e eu And we'll go there just you and I
Vamos construir uma escada para as estrelas Let's build a stairway to the stars E subir tal escada para as estrelas And climb that stairway to the stars Com amor ao nosso lado With love beside us Para preencher a noite com uma música To fill the niqht with a song Vamos ouvir o som de violinos We'll hear the sound of violins Lá fora, onde o azul começa Out yonder where the blue begins A Lua irá nos guiar The Moon will guide us À medida que avançamos As we go drifting along Não podemos navegar para longe Can't we sail away Em uma pétala de margarida preguiçosa On a lazy daisy petal Acima da borda da colina? Over the rim of the hill? Não podemos navegar para longe Can't we sail away Em um pequeno sonho e estabelecer-se On a little dream and settle Bem no topo de uma emoção? High on the crest of a thrill? Vamos construir uma escada para as estrelas Let's build a stairway to the stars Uma linda escada para as estrelas A lovely stairway to the stars Seria o paraíso It would be heaven Para subir ao céu com você To climb to heaven with you