Você diz: eu sei que é perda de tempo You say: I know it's a waste of time Não adianta tentar There's no use trying Com tanto medo de a vida passar por você So scared that life's gonna pass you by Seu espírito morrendo Your spirit dying
Não faz muito tempo, eu podia sentir sua força e sua devoção Not long ago, I could feel your strength and your devotion O que era tão claro agora está nublado por emoções confusas What was so clear is now overcast with mixed emotions Bem fundo no seu coração está a resposta Deep in your heart is the answer Encontre-a, eu sei que ela vai te ajudar a superar Find it, I know it will pull you through
(Fique de pé) levante-se e faça acontecer (Get on your feet) get-up, and make it happen (Fique de pé) levante-se e tome uma atitude (Get on your feet) stand-up, and take some action
Eu acho que é verdade que todos nós passamos por algumas tempestades I think it's true that we've all been through some nasty weather Vamos entender que estamos aqui para lidar com as coisas juntos Let's understand that we're here to handle things together Você tem que continuar olhando para o amanhã You gotta keep looking onto tomorrow Há tantas coisas na vida que são destinadas a você There's so much in life that's meant for you
(Fique de pé) levante-se e faça acontecer (Get on your feet) get-up, and make it happen (Fique de pé) levante-se e tome uma atitude (Get on your feet) stand-up, and take some action (Fique de pé) não pare antes que acabe (Get on your feet) don't stop before it's over (Fique de pé) o peso saiu dos seus ombros (Get on your feet) the weight is off your shoulder
Levante-se e faça acontecer Get-up, and make it happen Levante-se, levante-se, levante-se e tome uma atitude Stand-up, stand-up, stand-up, and take some action Você tem que ficar de pé, sim, sim Gotta get on your feet, yeah, yeah Não pare antes que acabe Don't stop before it's over
(Fique de pé) o peso saiu dos seus ombros (Get on your feet) the weight is off your shoulder (Fique de pé) levante-se, levante-se, levante-se e faça acontecer (Get on your feet) get-up, get-up, get-up, and make it happen (Fique de pé) levante-se, levante-se e tome uma atitude (Get on your feet) stand-up, stand-up, and take some action (Fique de pé) (Get on your feet)