(Principe guerreiro) (Warrior prince) ...fim do dia ...end of the day Eu tento fugir sozinho I try to flee alone Eles tentaram me encontrar They tried to find me Antes da noite descer Before the night come down
Eu ainda posso ouvir, I still can hear, Os captores atrás de mim The captors after me Eu os deixarei para trás I'll leave them behind Até a noite se vá Until the night is gone
(Cacique) (Cacique) Celebrem, o meu filho mais corajoso venceu Celebrate, my bravest son has won! E ele estará aqui para saber And he'll be here to know A lenda de seu nome irá se espalhar The legend of his name will be spread
Traga a criança, venha dançar Bring the children, come to dane! A festa acabou de começar The party has begun. Toda a solidão se foi All the loneliness is gone Apenas ouça o batimento de nossos corações Just hear the beating of our hearts
Pre refrão Pre chorus Esse momento será conhecido como o primeiro dia This moment will be know as the first day Do reinado que esta a vir of the kingdow that's to come
Refrão Chorus Ninguem pode deixar esse lugar sem No one can leave this place without Gritar alto para a lua escutar Screaming loud so the moon can hear A vitoria esta do nosso lado The victory is on our side Ninguem pode sentir como estou orgulhoso No one can feel the way I'm proud Levantem suas facas e cortem o céu Raise your knives and tear the sky Para sangrar o nome do meu filho nas estrelas To bleed my son's name on the stars
(Guerreiros) (Warriors) Esta noite sentimos que nos podemos continuar Tonight we feel we can go on E conquistar o mundo And conquer the world