O santa noite O holy night As estrelas estão brilhando fortemente The stars are brightly shining É a noite It is the night Do nascimento do nosso querido Salvador Of our dear Savior's birth
A muito, deitou o mundo Long lay the world Em pecado e ansiando o erro In sin and error pining Até que Ele apareceu, e a alma sentiu seu valor 'Till He appeared and the soul felt its worth
Uma emoção de esperança A thrill of hope O mundo cansado regozija-se The weary world rejoices Para a quebra além For yonder breaks Uma nova e gloriosa manhã A new and glorious morn
Caia de joelhos Fall on your knees E ouça as vozes dos anjos O hear the angels' voices O noite divina O night divine A noite em que Cristo nasceu O night when Christ was born O noite divina O night divine O noite O night O noite divina O night divine
Uma emoção de esperança A thrill of hope O mundo cansado regozija-se The weary world rejoices Para a quebra além For yonder breaks Uma nova e gloriosa manhã A new and glorious morn
Caia de joelhos Fall on your knees E ouça as vozes dos anjos O hear the angels' voices O noite divina O night divine A noite em que Cristo nasceu O night when Christ was born