Espaço com uma visão Room with a view Pra um cara a quem está começando de novo For a man who is starting over Um novo inicio numa nova cidade A new beginning in a new town Onde ninguém sabe o nome dele Where no one knows his name Procurando por algum lugar Looking for somewhere Pra se esconder do som do trovão To hide from the sound of thunder Fora da tempestade o ar vai alimentar a chama Out of the storm the air will feed the flame
Um homem sozinho em busca da inocência One man alone in search of innocence Fora dele próprio em busca da inocência Out on his own in search of innocence
Dizendo a ele mesmo, mais uma vez Telling himself once again Que isso é agora ou nunca That it's now or never Um beijo, uma promessa quebrada One kiss, one promise broken Memórias queimam e desaparece Memories burn and fade away Fechando a porta Closing the door Ele sabe que ontem foi pra sempre He knows yesterday's gone forever Tanto não dito, mas nada mais a dizer So much unsaid but nothing left to say
E amanhã, ele será um cara diferente And tomorrow he will be a different man A mente dele está fazendo His mind is made up Ele tem que sair enquanto ele ainda pode He's got to leave while he still can Devemos aprender com nossos enganos? Must we learn from our mistakes? As vezes, as respostas vem muito tarde Sometimes answers come too late Ele estará perdido para sempre em busca de inocência? Will he be lost forever in search of innocence?
Dentro do crepúsculo Into the twilight O coração dele o conduz por ser faminto His heart driven by the hunger Estão de destinação a qualquer lugar Station to destination anywhere Onde ninguém sabe o nome dele Where no one knows his name Quarto com vista para um homem que está começando Room with a view for a man who is starting over Fora da tempestade o ar vai alimentar a chama Out of the storm the air will feed the flame