Nessa vida eu sou eu, In this life I'm me Apenas sentado aqui sozinho Just sitting here alone À propósito, eu tentei dizer que eu estaria lá By the way I tried to say I'd be there Por você For you Ande no vazio silencioso Walk the silent emptiness Que me leva pela mão That leads me by my hand E jogue fora And throw away O que eu não entendo como um homem What I don't understand as a man
Amor-ódio-sexo-dor Love-hate-sex-pain Às vezes me complica It's complicating me sometimes Este amor-ódio-sexo-dor This love-hate-sex-pain Está subestimando a vida Is underestimating life
E eu me pergunto enquanto eu arranco a minha pele And I wonder as I tear away my skin Tenho levado tanto tempo para costurar It's taken me so long to stitch Essas feridas de onde estive These wounds from where I've been E mãe, por favor, não me enterre And mother please don't bury me Estou implorando por minha vida I'm beging for my life É difícil dizer que estarei completo It's hard to say that I will be complete Antes de eu morrer Before I die
Amor-ódio-sexo-dor Love-hate-sex-pain Às vezes me complica It's complicating me sometimes Este amor-ódio-sexo-dor This love-hate-sex-pain Está subestimando a vida Is underestimating life
Não se preocupe, por favor Don't you worry please E não me deixe And don't you leave me Porque eu morro lentamente Because I slowly slip away Através do amor, ódio, sexo e dor Through love, hate, sex, and pain Eu caio em I fall away into Amor, ódio sexo e dor Love, hate sex, and pain
Amor-ódio-sexo-dor Love-hate-sex-pain Às vezes me complica It's complicating me sometimes Este amor-ódio-sexo-dor This love-hate-sex-pain Está subestimando a vida Is underestimating life
Amor-ódio-sexo-dor Love-hate-sex-pain Às vezes me complica It's complicating me sometimes