Toda vez que eu te vejo きみみるたび Me sinto queimando はちきれそうで Não há palavras ことばにさえ Eu não aguento seu charme baby できないみりょくにひかれbaby Como te dizer, baby How to tell you, baby Apenas me diga agora Just tell me now Só de te olhar minha cabeça dói ただみつめるだけでくるしいなんて
Fingindo não saber? Todas as coisas que quero しらんぷり？ぼくがほしいものぜんぶ Fingindo não ver? Esse olhar que estou te dando みないふり？きみにむけたこのしせんも Estou brincando sem muita seriedade むいみにいじりたおして Mas eu não sou de todo ruim でもまんざらでもないようすで Porque? Como? Porque? なんで？なぜ？なんで Você não me conhece bem, yeah You don't know me right, Yeah
Eu não entendo essa sua postura I don't understand きみのそのすたんす Estou perdendo a paciência, não aguento こしかく かん't stand Só com essa blusa e jeans você é como um anjo Tシャツとデニムだけ それでエンジェル Todo mundo está atordoado com sua presença きみのおでまし みんなよろめいて
Eu não estou brincando, gostei mesmo de você あそびなんかじゃない まじでほれてる Não me rejeite tão despreocupadamente てきとうにやりすごさないで Estou me esforçando, mas estou com vergonha também がんばってるけど まだてれちゃうんだよ Já foram quantas vezes? Repetindo a mesma frase de novo e de novo もうなんかいめ？おなじフリーズくりかえして
Toda vez que eu te vejo きみみるたび Me sinto queimando はちきれそうで Não há palavras ことばにさえ Eu não aguento seu charme baby できないみりょくにひかれbaby Como te dizer, baby How to tell you, baby Apenas me diga agora Just tell me now Só de te olhar minha cabeça dói ただみつめるだけでくるしいなんて
Hoje é pique esconde de novo またきょうもかくれんぼ Fui pego por você, foi acidente きみにみつかればアクシデント Vou fazer é melhor que quero fazer Wanna do より Gotta do Será revelado qualquer dia, porque já foi escrito pelo destino いつかはばれる そうなるさだめ Não me diga hmmmm Don't tell me an
Estou me aproximando quietamente そっとちかづいて chillin' Meu objetivo é seu lado きみのとなりに goal-in Gentilmente, loucamente, profundamente, quero me aproximar de você yeah そっともっとぐっとちかづきたい yeah
Na frente dos meus amigos, falo tranquilo ともだちのまえじゃおしゃべり talker Mas na sua frente, sou um chocolate derretido でもきみのまえではとけるチョコ Mãos atadas, pernas amarradas, estou paralisado てかせ あしかせ みうごきとれねえ Antes de eu cair vamos primeiro nos mover だめになるまえにまずはうごけ Eu tenho várias coisas para te falar I got a lotta things to tell you Você tem várias coisas para saber You got a lotta things to know about Seus lábios estão fechados, abra a porta deles とざしたくちびる とびたひらけ
Toda vez que eu te vejo きみみるたび Me sinto queimando はちきれそうで Não há palavras ことばにさえ Eu não aguento seu charme baby できないみりょくにひかれbaby Como te dizer, baby How to tell you, baby Apenas me diga agora Just tell me now Só de te olhar minha cabeça dói ただみつめるだけでくるしいなんて
Se continuar assim a gente só vai está perdendo a chance yeah このままのがしそうなよかん yeah É hora de se apressar, apressar It's time to hurry up, hurry up Meus olhares continuam se movendo, movendo しせんが moving on, moving on Não vire a cabeça, por favor não fuja そっぽむいていかないで
Toda vez que eu te vejo きみみるたび Me sinto queimando はちきれそうで Não há palavras ことばにさえ Eu não aguento seu charme baby できないみりょくにひかれbaby Como te dizer, baby How to tell you, baby Apenas me diga agora Just tell me now Só de te olhar minha cabeça dói ただみつめるだけでくるしいなんて