Uma batalha, travada em uma galáxia distante A battle, raged in a galaxy far away A muito, muito tempo atrás A long, long time ago Sem intervenção ninguém sobreviria para ver o fim Without intervention no-one would live to see the end Milhares de sonhos destruídos com um golpe A thousand dreams wiped out at one blow
Voe guerreiro vá para o céu aberto Fly, warrior seek the open sky Nossa confiança, destino e vidas aos seus pés Our trust, our fate, our life is at your feet Somos surdos, somos cegos We're deaf, we're blind Somos sementes em um chão podre We are seeds in rotting earth Não podemos viver para você apenas morrer We cannot live but die for you
Minha vida toda - eu esperei por você My whole life - I waited for you Minha vida toda - eu daria por você My whole life - I would give to you Eu viajei tão longe - vi a vida começar e acabar I traveled so long - I saw life come and go Estão tão cansado - leve minha espada e guie este exército para casa I'm so tired - take your sword and lead this army home
Espaço tão grande vasto e sem limites Unbounded space so large and wide Névoa seduzente me devore Luring mists devour me Junte-se ao meu baile de máscara ao luar Oh join my moonlit masquerade Eu viajo nos ventos, dissipo meus medos I ride the wind, dispel your fears Estou morrendo para ser livre I'm dying to be free Junte-se ao meu baile de máscara ao luar Oh join my moonlit masquerade
Naquela noite me senti como nunca tinha me sentido That night I felt like I've never felt before Os reforços - passando lentamente The reinforcements - slowly passing by Eles vieram para levar nossa nação de volta para casa They came to lead our nation back home Em paz, para viver e morrer In peace, to live and to die
Abra as cortinas, deixe o teatro da guerra Draw the curtains, leave the theatre of war Na solidão apenas os fracos permanecem In solitude only weak hearts remain No fim existe um mundo inteiro novo para encontrar In the end, there's a whole new world to find E lá, nós podemos nos encontrar de novo And there we may meet again
Minha vida toda - eu esperei por você My whole life - I waited for you Minha vida toda - eu daria por você My whole life - I would give to you Eu viajei tão longe - vi a vida começar e acabar I traveled so long - I saw life come and go Estão tão cansado - leve minha espada e guie este exército para casa I'm so tired - take your sword and lead this army home
Espaço tão grande vasto e sem limites Unbounded space so large and wide Névoa seduzente me devore Luring mists devour me Junte-se ao meu baile de máscara ao luar Oh join my moonlit masquerade Eu viajo nos ventos, dissipo meus medos I ride the wind, dispel your fears Estou morrendo para ser livre I'm dying to be free Junte-se ao meu baile de máscara ao luar Oh join my moonlit masquerade
Baile de máscara ao luar Moonlit masquerade Baile de máscara ao luar Moonlit masquerade
Vamos sobreviver! We will survive!
Espaço tão grande vasto e sem limites Unbounded space so large and wide Névoa seduzente me devore Luring mists devour me Junte-se ao meu baile de máscara ao luar Oh join my moonlit masquerade Eu viajo nos ventos, dissipo meus medos I ride the wind, dispel your fears Estou morrendo para ser livre I'm dying to be free Junte-se ao meu baile de máscara ao luar Oh join my moonlit masquerade
Baile de máscara ao luar Moonlit masquerade Baile de máscara ao luar Moonlit masquerade