Companheiros de batalha, vejam a bandeira vermelha Brothers in arms, see the red flag Espalho para vocês audaciosamente em frente à pilha Blow for you boldly in front at the stack Em torno da bandeira junte-se à nossas tropas Around the banner join our troops As armas estão afiadas esperando para atacar The weapons are sharpened waiting for attack
Cuidado com a manhã vermelha, sobre o morro Watch out the morning red, upon the hill (Inimigos) eles saíram para matar (Enemies) they're out to kill Avance é a palavra chave, é o fôlego da liberdade Forward the password, it's freedoms breath A chave para a independência, liberdade ou morte The key to independence, liberty or death Liberdade ou morte Liberty or death
Se o primeiro morreu, preparem-se para o ato If the first has died, prepare for the act Do sangue dos nossos heróis mortos From the blood our dead heroes Produz um novo pacto Breeds a new pact Nunca se rendam, nunca desistam da fé Never surrender never give up the faith Só há uma resposta: liberdade ou morte There's only one answer: liberty or death
Cuidado com a manhã vermelha, sobre o morro Watch out the morning red, upon the kill (Inimigos) eles saíram para matar (Enemies) they're out to kill Avance é a palavra chave, é o fôlego da liberdade Forward the password, it's freedoms breath A chave para a independência, liberdade ou morte The key to independence, liberty or death Liberdade ou morte Liberty or death
Das cinzas de nossos ossos From the ashes of our bones Chamas estão ardendo alto Flames blazing high Ilumine o inimigo, sangue vermelho no céu Illuminate the enemy, blood red in the sky
Cuidado com a manhã vermelha, sobre o morro Wath out the morning red, upon the hill (Inimigos) eles saíram para matar (Enemies) they're out to kill Avance é a palavra chave, é o fôlego da liberdade Forward the password, it's freedoms breath A chave para a independência, liberdade ou morte The key to independence, to liberty or death Liberdade ou morte Liberty or death