Empilhe algumas lenhas para mim Stack stout logs for me in pile Às margens do reno By the shore of the Rhine Alta e luminosa deixe uma fogueira arder High and bright let a fire blaze Para o nobre heróI For the noble hero Com sua espada ele queimará With his sword he shall burn O cavalo ao seu lado The horse by his side Então lance seus olhos em minha dor e pesar So cast your eyes on my pain and grief Contemple sua culpa eterna Behold your eternal guilt
Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods
Sinta meu ódio, deuses poderosos Feel my hatred, mighty gods Meus gritos rompem o ar silencioso My screams break the silent air Eu levarei o seu ouro, entreguem-no I 'll take your gold, give it away Para me libertar da maldição mágica To free my self from the magic curse Vocês queimarão profundamente no inferno You will burn deep in hell Pelo assassinato do meu amor For the murder of my love As trevas se aproximam, o reno transborda Darkness near, the Rhine overflows, Cada vez mais altas, as ondas crescem Higher and higher, waves grow
Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods
Chamas luminosas incendeiam o salão Bright flames set fire to the hall O fim de valhalla está próximo Valhalla's end is near Deuses e heróis estão perdidos no salão Gods and heroes are lost in the hall Veja a queda de valhalla See Valhalla's fall
Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods Crepúsculo dos deuses Twilight of the gods