Está frio lá fora, está escuro pela minha janela It’s cold outside, it’s dark through my window E eu não sei dizer se meus olhos estão fechados And I can’t tell if my eyes are closed Tão escuro lá fora que as paredes brilham So dark outside that the walls glow Eu vou ficar aqui sozinho I’ll just lay here alone Eles vão dançar suas luzes em êxtase até eu adormecer They’ll dance their lights in bliss ‘til I fall asleep Adormecer até a névoa da manhã Fall asleep ‘til the morning mist
Eu sou arrependimento na parte de trás da sua cabeça I am regret in the back of your head Eu sou a música que você tanto tenta esquecer I am the song you try to forget Deve ser algo profundo no meu sangue It must be something deep in my blood Eu costumava dormir com vaga-lumes I used to fall asleep to lightening bugs E agora que eles foram embora And now they left Eu não tenho dormido, não tenho dormido há meses I haven’t slept, I haven’t slept for months
Eu estou lutando pelo sono enquanto você luta para ficar acordada I’m fighting for sleep as you fight to stay awake Meus olhos cansados estão ficando fracos My tired eyes are growing weak Mas haviam vaga-lumes antes de você me deixar But there were lightning bugs before you left me Antes de me deixar Before you left me
Eu sou arrependimento na parte de trás da sua cabeça I am regret in the back of your head Eu sou a música que você tanto tenta esquecer I am the song you try to forget Deve ser algo profundo no meu sangue It must be something deep in my blood Eu costumava dormir com vaga-lumes I used to fall asleep to lightening bugs E agora que eles foram embora And now they left Eu não tenho dormido, não tenho dormido há meses I haven’t slept, I haven’t slept for months Eu sou arrependimento na parte de trás da sua cabeça I am regret in the back of your head Eu sou a música que você tanto tenta esquecer I am the song you try to forget Deve ser algo profundo no meu sangue It must be something deep in my blood Eu costumava dormir com vaga-lumes I used to fall asleep to lightening bugs Eu costumava dormir com vaga-lumes I used to fall asleep to lightening bugs E agora que eles foram embora And now they left Eu não tenho dormido, não tenho dormido há meses I haven’t slept, I haven’t slept for months