Era um dia de verão quando eu era criança Osanai koro arewa natuno ano hi No caminho de casa eu dormir na sua costa Anatano senakade neta kaeri miti Cansei de brincar e ficou tarde Asobi tukare boku osokunari Dias que eu te deixei preocupado Anatani shinpai kaketa hibi
Passando alguns anos daquele dias Arekara ikutuka nengetumo sugi Eu fiquei um pouco petulante e revoltado Sukoshi namaiki mori hankouki Toquei no fundo dos seus corações que me repreendia com vigor Taiataride shikaru anatano kokorono okuni sukishi furemashita
Vocês acertaram tudo Subete ukeirete kuretayone Fiz os tristes por não conseguir ser sincero Sunaoni narezu kanashikusaseta Mesmo desse jeito vocês sempre sorria para mim Konna bokuni itumo itudemo warai kakete
Pai, mãe obrigados Titi yo haha yo tada arigatou Eu não consigo fazer nada, mas Nanimo dekinai bokudakedo Estou vivendo abraçando forte o todo amor que vocês me deram Anataga kureta aino subete tuyoku dakishimete ikiteiku
Desde algum tempo começamos distanciar Itukaraka kyoriga umaretewa Eu mesmo me distanciei dos meus pais Mizukara oyato hanareteita Eu ficava dizendo que tinha vergonha ou para não me encher Hazukashii toka uzai toka itte kakkou bakka tuketeita Mesmo assim de vez enquanto te mostrava o rosto solitário, Tudo isso são as lembranças tristes Dakedo tamani misekaketa sabishii kaoga kanari baka rashii kanashii kako Percebi isso, por isso na próxima vez eu que vou te ligar Te kizuitakara bokuno hou kara kondo denwa kaketemiru kara
Nem sempre nós conversamos, mas eu dizia ?Não enche? Itumo amari hanasanai kedo "shitukoiyo" to itteshimatte Mesmo assim vocês me davam o carinho Soredemo anata itumo nukumoriwo kureta konna bokuni
Pai, mãe obrigado por nascer seu filho Titi yo haha yo tada arigatou anatano kotoshite umarete Vivo curtindo e abraçando a coisa mais feliz Kore ijyou nai shiawasewo dakishime kamishime ikiteku
Naquele dia que subir na bicicleta pela primeira vez eu chorei por não conseguir fazer direito Anohi hajimere notta jitensha umaku norezuni boku naiteita Você me deu o sorriso carinhoso dizendo ?Parece doloroso? para o meu joelho com sangue Anatawa tino deru hizakozou "itasou" to yasashii kaode nagusameteita Passando anos daquele dia quando encontrei a roda auxiliar enferrujado Arekara gatuhiwa nagare arutoshi sabituita hojyorin mitukedasu toki Decidir que eu também iria sorri como você para o meu filho Bokuno konimo onaji kaoshite waraikakeruto kimeta
Será que desde o meu nascimento teria algo que posso dizer para vocês? Bokuga umare imamadeno naka anatani nanika kaesetarouka? Mas se posso dizer uma coisa seria ?Obrigado por tudo? Dakedo hitotu ierutoshitara "itumo arigatou"
Pai, mãe obrigados Titi yo haha yo tada arigatou Ainda não é o suficiente mesmo dizendo valias vezes Nandomo ittemo tarinaiyo Queria conseguir fazer em palavras todo amor que vocês me deram Anataga kureta aiwo subete kotobani dekitara iinonina
Pai, mãe obrigados Titi yo haha yo tada arigatou Quero dizer sinceramente o meu sentimento Sunaoni iitai kimotiwo O todo amor que você me deu até agora e a partir de agora se torna eu Anataga kureta aiwa subete imamo korekaramo bokuni naru