Lalalalala ららららら
Para onde devemos ir hoje? O que deveríamos fazer? きょうどこへいこうか なにしようか Hoje não é um dia especial そうとくべつのひじゃない Há algo que podemos fazer se fizermos juntos いっしょにやればなんかあるさ É sempre diferente, sempre foi assim いつもとはちがう いつものとおり Mantenha seus ombros e pés juntos かたをくんで あしなみそろえず Vamos todos juntos! いっしょにいこう
Todos juntos! いっしょにいこ
As mesmas coisas não são sempre as mesmas おなじことやっても おなじじゃない Mesmo que você olhe para as mesmas coisas juntas おなじものいっしょにみても O que você está sentindo é absolutamente diferente かんじるものはぜんぜんちがう Por exemplo, em brigas, algumas ou são interessantes ou são diferentes ちがうからおもしろいけんかもおうい Mesmo que você ria duas vezes e caia também にばいわらって いっぱいころんでも Vamos todos juntos! いっしょにいこう Mesmo que seja multiplicado ou quebrado também かけざんになっても ごはさんになっても Vamos todos juntos! いっしょにいこう
Onde estamos indo? ぼくたちはどこへいくんだろう Estamos vivos ぼくたちいきている O que somos? ぼくたちはなんなのか Só não sei, não sei わからない わからないけれど
Mas nós estamos vivos ぼくたちいきている
As folhas tremulavam sempre que eu olhava para o céu そらをみあげてたら まうわがひらり Está brilhando em algum lugar ひらり ひらりとどこかへ Eu sempre estarei lá, mesmo se eu for embora いなくなっても いつもいるさ Porque sempre estávamos juntos naqueles momentos いっしょにいたじかん そこにあるから Não importa o que aconteça, sempre estaremos rindo juntos algum dia どんなこともぜんぶいつかわらえる Vamos todos juntos! いっしょにいこう
Pulo! Passo! Pule! Em fila ほっぷ！すてっぷ！じゃんぷ！でそろえて Vamos todos juntos! いっしょにいこう