Preso na sombra Caught in shadow Escondido, longe do Sol Hidden low away from the sun No silêncio In the silence Onde há segurança Where the safety is found
Debaixo das pedras Beneath the stones Dentro do solo Within the soil No calor do chão In the warmth of the ground Eles descansam suas cabeças cansadas They rest their weary heads Do crepúsculo até o amanhecer From dusk until dawn
Mas quando o dia amanhece But as the day breaks Ela sobe She climbs upstairs Embora o medo rodeia Though the fear surrounds O sabor do ar The taste of the air
E formas súbitas apenas And sudden shapes just Aparecem rapidamente Quickly appear No morro do norte On the northern hill Não muito longe daqui Not far from here
E todos aqueles olhos gananciosos And all those greedy eyes E todos os seus suspiros ansiosos And all their eager sighs Enquanto todos os seus uivos aumentam seu medo As all their howls raised her scare Partindo Setting off Não há tempo para poupar No time to spare Sua sentença estava clara Her sentence was clear Enquanto todos os seus olhos de luxúria As all their eyes of lust Que a mantinham tão estimada That held her so dear
Oh, você ouve-os uivar Oh, you hear them howl Quando eles vêm através da floresta As they come through the woods
Trilhas enlameadas e árvores acidentadas e a luz em seus olhos Muddy trails and rugged trees and the light in her eyes Ela correu lentamente o mais rápido que pôde She slowly ran along as fast as she could Para além da segurança rural velha demais para fornecer Beyond the rural safety just too old to supply Ela apenas correu e correu o mais rápido que pôde She just ran and ran as fast as she could
E todos aqueles olhos gananciosos And all those greedy eyes E todos os seus suspiros ansiosos And all their eager sighs Enquanto todos os seus uivos aumentam seu medo As all their howls raised her scare Partindo Setting off Não há tempo para poupar No time to spare Sua sentença estava clara Her sentence was clear Enquanto todos os seus olhos de luxúria As all their eyes of lust Que a mantinham tão estimada That held her so dear
Oh, você os ouve uivar Oh, you hear them howl Quando eles vêm através da floresta As they come through the woods Eles se aproximam do seu caminho They closing in on your path Eles são atraídos pelo seu sangue They are drawn to your blood
Padrões carmesins ressuscitados Crimson patterns resurrected Naquele chão de madeira velho rasgado On that torn old wooden floor Ela é forçada pelo ódio deles She gets forced by their hatred Profundamente atrás dessas portas bem fechadas Deep in behind those well-locked doors
E eles uivam, uivam And they'll howl, howl Sim, eles uivam, uivam Yes, they'll howl, howl
Mandíbulas estão lutando por esse prazer Jaws are fighting for that pleasure Respiração escura tão longe da graça Dark breath so far from grace Até que tudo dela seja desperdiçada Until all of her is wasted Torta, silenciosa lá estava Crooked, silent there she lay
E eles uivam, uivam And they'll howl, howl Sim, eles uivam, uivam, uivam Yes, they'll howl, howl, howl
Oh, você os ouve uivar Oh, you hear them howl Quando eles vêm através da floresta As they come through the woods Eles se aproximam do seu caminho They closing in on your path Eles são atraídos pelo seu sangue They are drawn to your blood